hver og einn

Icelandic

Etymology

Literally, “each and one”.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkʰvɛːr ɔɣ ˈeitn̥]

Pronoun

hver og einn (feminine hver og ein, neuter hvert og eitt)

  1. each and every
    Synonyms: hver einasti, sérhver
    En þetta er val hvers og eins hvort hann byrjar að reykja eða ekki.
    But it is the choice of each and every [individual] whether they start smoking or not.
    Það eru svo mörg tímabil í lífi barnsins og hvert og eitt þeirra er krefjandi á sinn hátt.
    There are so many stages in a child's life, and each and every one of them is challenging in its own way.

Inflection

Positive forms of hver og einn (strong-only, based on hver and einn)
strong declension
(indefinite)
singular masculine feminine neuter
nominative hver og einn hver og ein hvert og eitt
accusative hvern og einn hverja og eina
dative hverjum og einum hverri og einni hverju og einu
genitive hvers og eins hverrar og einnar hvers og eins
plural masculine feminine neuter
nominative hverjir og einir hverjar og einar hver og ein
accusative hverja og eina
dative hverjum og einum
genitive hverra og einna