hver og einn
Icelandic
Etymology
Literally, “each and one”.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkʰvɛːr ɔɣ ˈeitn̥]
Pronoun
hver og einn (feminine hver og ein, neuter hvert og eitt)
- each and every
- Synonyms: hver einasti, sérhver
- En þetta er val hvers og eins hvort hann byrjar að reykja eða ekki.
- But it is the choice of each and every [individual] whether they start smoking or not.
- Það eru svo mörg tímabil í lífi barnsins og hvert og eitt þeirra er krefjandi á sinn hátt.
- There are so many stages in a child's life, and each and every one of them is challenging in its own way.
Inflection
| strong declension (indefinite) |
singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|---|
| nominative | hver og einn | hver og ein | hvert og eitt | |
| accusative | hvern og einn | hverja og eina | ||
| dative | hverjum og einum | hverri og einni | hverju og einu | |
| genitive | hvers og eins | hverrar og einnar | hvers og eins | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | hverjir og einir | hverjar og einar | hver og ein | |
| accusative | hverja og eina | |||
| dative | hverjum og einum | |||
| genitive | hverra og einna | |||