hustru
Danish
Etymology
From Old Danish husfrugh, hustru, from Old Norse hústrú, from húsfrú (“housewife”).
Noun
hustru c (singular definite hustruen, plural indefinite hustruer)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | hustru | hustruen | hustruer | hustruerne |
| genitive | hustrus | hustruens | hustruers | hustruernes |
Synonyms
- frue c
- kone c
- viv c
- ægtehustru c
- ægteviv c
See also
References
- “hustru” in Den Danske Ordbog
Norwegian Bokmål
Etymology
From Old Norse hústrú.
Noun
hustru f or m (definite singular hustrua or hustruen, indefinite plural hustruer, definite plural hustruene)
Synonyms
References
- “hustru” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Old Norse hústrú.
Noun
hustru f (definite singular hustrua, indefinite plural hustruer, definite plural hustruene)
Synonyms
References
- “hustru” in The Nynorsk Dictionary.
Swedish
Etymology
From Old Swedish husprea, husfrugha, husfrøa, hustrø, hustro, cognate with Old West Norse húsfreyja and Old Gutnish husfroya. The historic consonant shift is sf > sp > st. By surface analysis, hus (“house”) + fru (“wife”).
Pronunciation
- IPA(key): /hɵ̄sːtrʉ̂ː/
Audio: (file)
Noun
hustru c
- a wife (of a certain man)
- Han flyttade och tog med sig hustru och barn
- He moved and took his wife and children with him
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | hustru | hustrus |
| definite | hustrun | hustruns | |
| plural | indefinite | hustrur | hustrurs |
| definite | hustrurna | hustrurnas |
Synonyms
Antonyms
References
- “hustru”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “hustru”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Danish terms inherited from Old Danish
- Danish terms derived from Old Danish
- Danish terms inherited from Old Norse
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish compound terms
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish terms with usage examples
- sv:Family