hunos

Cebuano

Etymology

    Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hunus / *huñus, from Proto-Austronesian *SuNus. Compare Malay hunus.

    Pronunciation

    • Hyphenation: hu‧nos
    • IPA(key): /ˈhu.nɔs/

    Noun

    hunos (Badlit spelling ᜑᜓᜈᜓᜐ᜔)

    1. A drawer (a sliding storage compartment in a desk, table, or cabinet).
      Gibutang niya ang mga kasulatan sulod sa hunos sa lamesa.
      He placed the documents inside the table drawer.

    Verb

    hunos (Badlit spelling ᜑᜓᜈᜓᜐ᜔)

    1. To pull a drawer out.
      Nakadungog ko nga dihay mihunos sa akong lamesa.
      I heard someone pulling the drawer out of my desk.
    2. To snuff out or take a human life; to extract the life-force smoothly but decisively from the physical body.
      Ulipon siya ug mahimong hunoson ang iyang kinabuhi bisan anus-a.
      He is a slave, and his life may be snuffed out [extracted] at any time.

    Synonyms

    • (for sense 2): tikloon (to subtract from; to have life taken away), patyon (to kill)

    Derived terms

    • hunosan (chest of drawers; desk with drawers)
    • paghunos (the act of extracting or taking away)

    Portuguese

    Adjective

    hunos

    1. masculine plural of huno

    Noun

    hunos

    1. plural of huno

    Spanish

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈunos/ [ˈu.nos]
    • Rhymes: -unos
    • Syllabification: hu‧nos
    • Homophone: unos

    Adjective

    hunos

    1. masculine plural of huno

    Noun

    hunos m pl

    1. plural of huno

    Tagalog

    Alternative forms

    Etymology 1

      Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hunus / *huñus, from Proto-Austronesian *SuNus. Compare Malay hunus.

      Pronunciation

      • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈhunos/ [ˈhuː.n̪os], /huˈnos/ [hʊˈn̪os]
      • Rhymes: -unos, -os
      • Syllabification: hu‧nos

      Noun

      hunos or hunós (Baybayin spelling ᜑᜓᜈᜓᜐ᜔)

      1. shedding; molting (of reptiles and crustaceans)
        Synonyms: luno, pagluluno
      2. (obsolete) act of picking out something placed among other
      3. (obsolete) act of drawing lots
      Derived terms
      • humunos
      • hunos-dili
      • hunusan
      • maghunos
      • maghunos-dili
      • mahunusan ng hininga
      • paghuhunos
      • paghuhunos-dili
      • paghunos-dilian
      • pinaghunusan

      Etymology 2

        Inherited from Proto-Philippine *húnus. Compare Ilocano unos.

        Pronunciation

        • (Standard Tagalog) IPA(key): /huˈnos/ [hʊˈn̪os]
        • Rhymes: -os
        • Syllabification: hu‧nos

        Noun

        hunós (Baybayin spelling ᜑᜓᜈᜓᜐ᜔)

        1. tithe of harvested crop
          Synonyms: kabahagi, kaparte
        2. contribution or levy for support (of an institution)
        Derived terms
        • humunos
        • hunusan
        • hunusin
        • magpahunos
        • mahunos
        • makahunos
        • pahunusan
        • pahunusin
        See also

        Further reading

        • “hunos”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
        • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*SuNus”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
        • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*huñus”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
        • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*húnus”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI