English
A humpback whale
Pronunciation
Noun
humpback whale (plural humpback whales )
A species of baleen whale (Megaptera novaeangliae ).
Synonym: humpback
2025 June 10, Julia Jacobo, “How humpback whales are playfully communicating with humans, according to scientists”, in ABC News [1] , archived from the original on 4 November 2025 :Humpback whales often display "inquisitive, friendly behavior" toward boats and humans, according to Jodi Frediani, a marine wildlife photographer and paper co-author.
Translations
Megaptera novaeangliae
Armenian: սապատավոր կետ ( sapatavor ket )
Assamese: কুঁজা তিমি ( kũza timi )
Asturian: xibarte (ast) m
Bulgarian: гърбат кит ( gărbat kit )
Catalan: balena amb gep (ca) f
Cherokee: ᎦᏐᏆᏘ ᏓᏆ ( gasoquati daqua )
Chinese:
Hokkien: 大翅鯨 / 大翅鲸 ( toā-si̍t-keng ) , 座頭鯨 / 座头鲸 ( chō-thâu-keng )
Mandarin: 座頭鯨 / 座头鲸 (zh) ( zuòtóujīng )
Chukchi: ӄипуӄ ( qipuq )
Czech: keporkak m
Danish: pukkelhval c
Dutch: bultrug (nl)
Esperanto: ĝiba baleno
Estonian: küürvaal , pikkloibvaal
Faroese: kúlubøka f , kúlubakur m
Finnish: ryhävalas (fi)
French: baleine à bosse (fr)
Galician: xibardo (gl) m
German: Buckelwal (de) m
Greenlandic: qipoqqaq
Hawaiian: koholā , koholā kuapiʻo
Hungarian: hosszúszárnyú bálna
Icelandic: hnúfubakur (is) m
Inuktitut: ᐊᑉᕕᒃ ( apfik )
Italian: megattera (it) f
Japanese: 座頭鯨 (ja) ( ザトウクジラ , zatōkujira)
Kazakh: өркешті кит ( örkešti kiyt )
Korean: 흑고래 ( heukgorae )
Macedonian: грбав кит ( grbav kit )
Malay: paus kelasa
Malayalam: കൂനൻ തിമിംഗലം ( kūnaṉ timiṅgalaṁ )
Māori: paikea
Mongolian:
Cyrillic: бөгтөр халим ( bögtör xalim ) , урт сэлүүрт халим ( urt selüürt xalim ) ( China )
Mongolian script: ᠪᠥᢉᠲᠦᠷ ᠬᠠᠯᠢᠮᠤ , ᠤᠷᠲᠤ ᠰᠡᠯᠢᠭᠦᠷᠲᠦ ᠬᠠᠯᠢᠮᠤ ( urtu seligürtü qalimu )
Norwegian:
Bokmål: knølhval m , knølkval m
Nynorsk: knølkval m
Polish: humbak (pl) m anim , długopłetwiec (pl) m anim , długopłetwiec oceaniczny (pl) m anim
Portuguese: baleia-corcunda f , baleia-jubarte (pt) f
Romanian: balenă cu cocoașă f , jubartă (ro) f
Russian: длиннору́кий кит m ( dlinnorúkij kit ) , кит-горба́ч m ( kit-gorbáč ) , горба́тый кит (ru) m ( gorbátyj kit ) , горба́ч (ru) m ( gorbáč ) , длиннору́кий полоса́тик m ( dlinnorúkij polosátik )
Spanish: yubarta f , ballena jorobada f , megáptera f , gabarte f , xibarte f
Swahili: nyangumi-kibyongo
Swedish: knölval (sv)
Turkish: kambur balina
Ukrainian: горбатий кит m ( horbatyj kyt ) , горбач m ( horbač )
Veps: gurbakaz kit
Vietnamese: cá voi lưng gù (𩵜 㺔 𦡟 臞 )
References
Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry Entries with translation boxes Terms with Armenian translations Terms with Assamese translations Terms with Asturian translations Terms with Bulgarian translations Terms with Catalan translations Terms with Cherokee translations Terms with Hokkien translations Mandarin terms with redundant transliterations Terms with Mandarin translations Terms with Chukchi translations Terms with Czech translations Terms with Danish translations Terms with Dutch translations Terms with Esperanto translations Terms with Estonian translations Terms with Faroese translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Galician translations Terms with German translations Terms with Greenlandic translations Terms with Hawaiian translations Terms with Hungarian translations Terms with Icelandic translations Terms with Inuktitut translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Kazakh translations Terms with Korean translations Terms with Macedonian translations Terms with Malay translations Terms with Malayalam translations Terms with Māori translations Terms with Mongolian translations Terms with Norwegian Bokmål translations Terms with Norwegian Nynorsk translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Romanian translations Terms with Russian translations Terms with Spanish translations Terms with Swahili translations Terms with Swedish translations Terms with Turkish translations Terms with Ukrainian translations Terms with Veps translations Terms with Vietnamese translations