hueuo

Old Spanish

Alternative forms

Etymology

    Inherited from Vulgar Latin (*)ŏvum, from Classical Latin ōvum.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈwe.βo/

    Noun

    hueuo m (plural hueuos)

    1. egg
      • c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 22v:
        Et ſu color es aſſi como yema de ueuo. ⁊ quando la quebrantã fallan dentro un cuerpo en manera de humidat que ſe pega alas manos.
        And its color is like that of an egg yolk, and when they break it they find inside a certain body, like a dampness that sticks to the hands.
      • Idem, f. 26v.
        Et ſi la mezclaren con hueuo batido ⁊ untaren con ella la ferida o la taiadura. faz la ayuntar ⁊ ſanar […]
        And if they were to mix it with a whisked egg and spread it over the wound or cut, it would close and heal it […]

    Descendants

    • Ladino: guevo
    • Spanish: huevo, hueo (pronunciation spelling), güebo, güevo, güeo (nonstandard pronunciation-spelling, eye dialect), webo, wevo, weo (nonstandard spelling), vuebo, vuevo (misspelling, nonstandard spelling)