huesso

Old Spanish

Alternative forms

Etymology

    From Latin ossum, alternative form of os, from Proto-Indo-European *h₃ésth₁.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈwe.s̺o/

    Noun

    huesso m (plural huessos)

    1. (anatomy) bone
      • c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 13v:
        Et por ende es bona en la arte de cirulgia pora tirar los hueſſos q̃ ſõ q̃brados en los cuerpos delos om̃s por llaga o por quebrãtadura.
        And there it is good in the art of surgery for pulling the bones that are broken in people's bodies due to a wound or a breaking.
      • Idem, f. 64r.
        Et la su forma es deſta guisa. que de la part que ſe tiene con el hueſſo es llana ⁊ dela parte de fuera contral cuero es alta ⁊ redonda.
        And its shape is in this manner: the part held against the bone is flat, and the outside part, [the part] held against the skin, is tall and rounded.

    Descendants

    • Ladino: gueso
    • Spanish: hueso

    References

    • Ralph Steele Boggs et al. (1946), “huesso”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish, volume II, Chapel Hill, page 512