honorify

English

Etymology

Back-formation from honorific. By surface analysis, honor +‎ -ify.

Verb

honorify (third-person singular simple present honorifies, present participle honorifying, simple past and past participle honorified)

  1. (transitive, nonstandard, chiefly non-native speakers' English, rare) To honor, especially by the use of an honorific.
    • 1986 June 9, William Safire, “The Poli-preachers”, in The New York Times‎[1], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 24 May 2015:
      Moreover, let us withhold one form of respect paid them in their ecclesiastical garb or evangelical makeup. Henceforth, in this space at least, neither minister will be honorified as “the Reverend” or “the televangelist.”
    • 1992 May 20, [Shade Pendragon] <sl7sg@cc.usu.edu>, “Cruel Doubt, Satin worshipers. and other stuff >DDSWA<”, in rec.games.frp‎[2] (Usenet):
      While we were in the steam passages, we worshiped our Satin, passing it around, and honorifying it, calling it the red lord, and placing it on an altar.
    • 1998 August 7, averti, “Best for women?”, in alt.bible‎[3] (Usenet):
      Men don't raise families? Who are all those men honorified with the title ''daddy?'' Consultants?
    • 2001 February 21, DirtCrashr, “How do you like her?”, in rec.motorcycles.dirt‎[4] (Usenet):
      I yam[sic] honorified - I got the backgrounds but they don't go all the way around and leave a bit of Tennessee Tuxedo effect...
    • 2005 March 4, muchan, “Japanese honorific suffixes.”, in sci.lang.japan‎[5] (Usenet):
      For morphology class it may not help much, but I think it's more important to think about making entire "speech" to be honorified, to suite[sic] the social function/attitude of that speech.
    • 2023 March 8, Matthew Schlecht, “Ancient Hebrews founded Japan.”, in Not Honyaku‎[6] (Google Groups):
      I had a Japanese colleague at Brooklyn Polytechnic in the 80s who was convinced of the Israelite origin (or origin contribution) of the Japanese people. His evidence included: […] Also, the similarities between the fact that Sumo wrestlers sprinkle salt around the fighting circle as a way to sanctify or honorify the space, and the Hebrew tradition of using salt to make foods kosher, i.e. kashér (כָּשֵׁר‎), meaning "fit for consumption".