home office

See also: Homeoffice and Home Office

English

Pronunciation

  • Audio (US):(file)

Noun

home office (plural home offices)

  1. The headquarters of an organization.
    I received a directive from home office.
    • 2011, Kenneth A. Kim, Global Corporate Finance: A Focused Approach‎[1], page 11:
      In this type of company, the development of capabilities and the decisions to diffuse them globally are essentially made in the company's home office.
  2. A room, in a person's home, equipped as an office so that the person may work from home.

Synonyms

Translations

Czech

Etymology

Pseudo-anglicism, derived from home office. Compare German Homeoffice.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɦou̯mofɪs]
  • Hyphenation: home‧of‧fice

Noun

home office m inan

  1. remote work
    Synonym: práce na dálku

Declension

Further reading

Portuguese

Etymology

Pseudo-anglicism, derived from home office. Compare German Homeoffice.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈʁo(w).mi ˈɔ.fi.si/ [ˈho(ʊ̯).mi ˈɔ.fi.si]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈʁo(w).mi ˈɔ.fi.si/ [ˈχo(ʊ̯).mi ˈɔ.fi.si]

Noun

home office m (plural home offices)

  1. remote work
    Synonym: teletrabalho
    Ela trabalha home office.
    She works from home.

Spanish

Etymology

Pseudo-anglicism, derived from home office. Compare German Homeoffice.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌxom ˈofis/ [ˌxõm ˈo.fis]
  • Syllabification: home of‧fice

Noun

home office m (plural home offices)

  1. remote work
    Synonym: teletrabajo
    hacer home office
    to do remote work

Usage notes

According to Royal Spanish Academy (RAE) prescriptions, unadapted foreign words should be written in italics in a text printed in roman type, and vice versa, and in quotation marks in a manuscript text or when italics are not available. In practice, this RAE prescription is not always followed.

Further reading

  • Lauro Capdevila (2026), “home”, in Diccionario de variantes del español [Dictionary of Spanish Variants] (in Spanish)