holet
See also: hòlet
German
Pronunciation
Verb
holet
- second-person plural subjunctive I of holen
Old Czech
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *golъtь.
Pronunciation
Noun
holet f
- hoarfrost
- Synonym: jínie
- 1380s, Žaltář kapitulní[1]:
- Zhynula v spasení tvém dušě má a v slovo v tvé nadnadál sem sě. Zhynule jsta oči moji u výmluvu v tvú řkúce: „Kdy utěšíš mě?“ Nebo učiňen sem jako teřich v holti, spravedlenství tvých nejsem zapomanul. Koliko jest dní sluhy tvého? Kdy učiníš stíhajících mě súd?
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Declension of holet (i-stem reducible)
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | holet | holti | holti |
| genitive | holti | holťú | holtí |
| dative | holti | holetma | holtem |
| accusative | holet | holti | holti |
| vocative | holti | holti | holti |
| locative | holti | holťú | holtech |
| instrumental | holťú | holetma | holetmi |
Descendants
- Czech: holeť, hlať
Further reading
- Jan Gebauer (1903–1916), “holet”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění
- Trubachyov, Oleg, editor (1980), “*golъtь”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), volume 7 (*golvačь – *gyžati), Moscow: Nauka, page 16
Categories:
- German terms with audio pronunciation
- German non-lemma forms
- German verb forms
- Old Czech terms derived from Proto-Slavic
- Old Czech terms inherited from Proto-Slavic
- Old Czech terms with IPA pronunciation
- Old Czech lemmas
- Old Czech nouns
- Old Czech feminine nouns
- Old Czech terms with quotations
- Old Czech feminine i-stem nouns
- Old Czech nouns with reducible stem
- zlw-ocs:Ice