hodeitsu
Basque
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /hodei̯t͡s̺u/ [ho.ð̞ei̯.t͡s̺u] (Navarro-Lapurdian)
- IPA(key): /odei̯t͡s̺u/ [o.ð̞ei̯.t͡s̺u] (Gipuzkoan, Upper Navarre)
- IPA(key): /odei̯t͡s̻u/ [o.ð̞ei̯.t͡s̻u] (Biscayan)
- Rhymes: -ei̯ts̺u, -u (most dialects)
- Rhymes: -ei̯ts̻u, -u (Biscayan)
- Hyphenation: ho‧dei‧tsu
Adjective
hodeitsu (comparative hodeitsuago, superlative hodeitsuen, excessive hodeitsuegi)
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| absolutive | hodeitsu | hodeitsua | hodeitsuak | hodeitsuok | |
| ergative | hodeitsuk | hodeitsuak | hodeitsuek | hodeitsuok | |
| dative | hodeitsuri | hodeitsuari | hodeitsuei | hodeitsuoi | |
| genitive | hodeitsuren | hodeitsuaren | hodeitsuen | hodeitsuon | |
| comitative | hodeitsurekin | hodeitsuarekin | hodeitsuekin | hodeitsuokin | |
| causative | hodeitsurengatik | hodeitsuarengatik | hodeitsuengatik | hodeitsuongatik | |
| benefactive | hodeitsurentzat | hodeitsuarentzat | hodeitsuentzat | hodeitsuontzat | |
| instrumental | hodeitsuz | hodeitsuaz | hodeitsuez | hodeitsuotaz | |
| inessive | anim. | hodeitsurengan | hodeitsuarengan | hodeitsuengan | hodeitsuongan |
| inan. | hodeitsutan | hodeitsuan | hodeitsuetan | hodeitsuotan | |
| locative | anim. | — | — | — | — |
| inan. | hodeitsutako | hodeitsuko | hodeitsuetako | hodeitsuotako | |
| allative | anim. | hodeitsurengana | hodeitsuarengana | hodeitsuengana | hodeitsuongana |
| inan. | hodeitsutara | hodeitsura | hodeitsuetara | hodeitsuotara | |
| terminative | anim. | hodeitsurenganaino | hodeitsuarenganaino | hodeitsuenganaino | hodeitsuonganaino |
| inan. | hodeitsutaraino | hodeitsuraino | hodeitsuetaraino | hodeitsuotaraino | |
| directive | anim. | hodeitsurenganantz | hodeitsuarenganantz | hodeitsuenganantz | hodeitsuonganantz |
| inan. | hodeitsutarantz | hodeitsurantz | hodeitsuetarantz | hodeitsuotarantz | |
| destinative | anim. | hodeitsurenganako | hodeitsuarenganako | hodeitsuenganako | hodeitsuonganako |
| inan. | hodeitsutarako | hodeitsurako | hodeitsuetarako | hodeitsuotarako | |
| ablative | anim. | hodeitsurengandik | hodeitsuarengandik | hodeitsuengandik | hodeitsuongandik |
| inan. | hodeitsutatik | hodeitsutik | hodeitsuetatik | hodeitsuotatik | |
| partitive | hodeitsurik | — | — | — | |
| prolative | hodeitsutzat | — | — | — | |
Further reading
- “hodeitsu”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “hodeitsu”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005