hobbelen
Dutch
Etymology
From Middle Dutch hobbelen, equivalent to hobben (“to move back and forth, bob, wear oneself out”) + -elen; compare English hobble. Ultimately of onomatopoeic origin, and thus often linked to other similar, likely ultimately onomatopoeic words such as huppen, hoppen (“to hop”), huppelen and hompelen. Not related to the noun hobbel.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɦɔ.bə.lə(n)/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔbələn
Verb
hobbelen
Conjugation
| Conjugation of hobbelen (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | hobbelen | |||
| past singular | hobbelde | |||
| past participle | gehobbeld | |||
| infinitive | hobbelen | |||
| gerund | hobbelen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | hobbel | hobbelde | ||
| 2nd person sing. (jij) | hobbelt, hobbel2 | hobbelde | ||
| 2nd person sing. (u) | hobbelt | hobbelde | ||
| 2nd person sing. (gij) | hobbelt | hobbelde | ||
| 3rd person singular | hobbelt | hobbelde | ||
| plural | hobbelen | hobbelden | ||
| subjunctive sing.1 | hobbele | hobbelde | ||
| subjunctive plur.1 | hobbelen | hobbelden | ||
| imperative sing. | hobbel | |||
| imperative plur.1 | hobbelt | |||
| participles | hobbelend | gehobbeld | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Derived terms
- gehobbel
- hobbelpaard
References
- van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “hobbelen”, in Etymologiebank, Meertens Institute
Categories:
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms suffixed with -elen
- Dutch onomatopoeias
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɔbələn
- Rhymes:Dutch/ɔbələn/3 syllables
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch intransitive verbs
- Dutch weak verbs
- Dutch basic verbs