hlisa
Old English
Etymology
Pokorny links it to a group of uncertain onomatopoeic words, such as Proto-Slavic *klikati (“to cry out”), Proto-Germanic *hlahjaną (“to laugh”).[1] However, compare hligan (“to ascribe”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxliː.sɑ/, [ˈl̥iː.zɑ]
- Rhymes: -iː.sɑ
Noun
hlīsa m
- fame
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, “The Nativity of St. John the Baptist” (XXV), in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume I, London: Richard and John E. Taylor, published 1844, page 356 of 356,358:
- Hwæt ða Crist geswutelode hine sylfne ðurh miccle tacna, and his hlīsa weox geond ealne middangeard, þæt he soð God wæs, seðe wæs ærðan witega geðuht. Iohannes soðlice wæs wanigende on his hlīsan, forðan ðe he wearð oncnawen witega, and bydel ðæs Heofonlican Æðelinges, seðe wæs lytle ær Crist geteald mid ungewissum wenan.
- But Christ manifested himself by many great miracles, and his fame waxed through all the world, that he was true God, who before that had seemed a prophet. But John was waning in his fame, for he was acknowledged a prophet, and the proclaimer of the Heavenly Prince, who a little before had by uncertain supposition been accounted Christ.
- reputation
- praise, applause
Declension
Weak:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hlīsa | hlīsan |
| accusative | hlīsan | hlīsan |
| genitive | hlīsan | hlīsena |
| dative | hlīsan | hlīsum |
Derived terms
See also
- wuldor (“glory”)
References
- ^ Pokorny, Julius (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, pages 599-600
Xhosa
Etymology
Verb
-hlisa?
- (transitive) to bring down
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Categories:
- Old English onomatopoeias
- Old English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old English/iː.sɑ
- Rhymes:Old English/iː.sɑ/2 syllables
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English masculine nouns
- Old English terms with quotations
- Old English masculine n-stem nouns
- Xhosa terms suffixed with -isa
- Xhosa lemmas
- Xhosa verbs
- Xhosa transitive verbs