hlavolam
Czech
Etymology
Etymology tree
From hlava (“head”) + -o- + lámat (“to break”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɦlavolam]
Noun
hlavolam m inan
- puzzle (a game for one person that is more or less difficult to work out or complete)
Declension
Declension of hlavolam (hard masculine inanimate)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hlavolam | hlavolamy |
| genitive | hlavolamu | hlavolamů |
| dative | hlavolamu | hlavolamům |
| accusative | hlavolam | hlavolamy |
| vocative | hlavolame | hlavolamy |
| locative | hlavolamu | hlavolamech |
| instrumental | hlavolamem | hlavolamy |
Further reading
- “hlavolam”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “hlavolam”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “hlavolam”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Slovak
Etymology
Etymology tree
Slovak hlavolam
Pronunciation
- IPA(key): /ɦlavɔlam/, [ˈɦlaʋɔlam]
- Rhymes: -ɔlam
- Hyphenation: hla‧vo‧lam
Noun
hlavolam m inan
- brainteaser, puzzle, riddle (a game or mechanical toy requiring ingenuity, wit, or mental skill to find a specified or hidden solution)
- Synonym: hádanka
- 2001, Jozef Bžoch, Zo zápisníka kritika (1990-2000)[1], Kalligram, →ISBN, page 125:
- Rankovova knižka pôsobí ako súhrn dokonale premyslených hlavolamov, v ktorých sa ponúkajú najrozličnejšie riešenia a výklady.
- Rankov's book comes across as a collection of perfectly thought-out puzzles, in which a wide variety of solutions and interpretations are offered.
- conundrum, enigma, puzzle (a complicated issue, mystery, or difficult situation that requires deep thought to unravel)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hlavolam | hlavolamy |
| genitive | hlavolamu | hlavolamov |
| dative | hlavolamu | hlavolamom |
| accusative | hlavolam | hlavolamy |
| locative | hlavolame | hlavolamoch |
| instrumental | hlavolamom | hlavolamami |
Further reading
- “hlavolam”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Categories:
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *gelH-
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃lemH-
- Czech terms interfixed with -o-
- Czech compound terms
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech inanimate nouns
- Czech masculine inanimate nouns
- Czech hard masculine inanimate nouns
- cs:Games
- Slovak compound terms
- Slovak terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃lemH-
- Slovak terms derived from the Proto-Indo-European root *gelH-
- Slovak terms interfixed with -o-
- Slovak 3-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/ɔlam
- Rhymes:Slovak/ɔlam/3 syllables
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak masculine nouns
- Slovak inanimate nouns
- Slovak terms with quotations
- Slovak terms with declension dub
- sk:Games