Hungarian
Etymology
From the hev- stem of hő + -es (adjective-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhɛvɛʃ]
- Hyphenation: he‧ves
- Rhymes: -ɛʃ
Adjective
heves (comparative hevesebb, superlative leghevesebb)
- violent, passionate, intense (involving extreme force or motion)
Declension
Inflection of heves
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
heves
|
hevesek
|
| accusative
|
hevest heveset
|
heveseket
|
| dative
|
hevesnek
|
heveseknek
|
| instrumental
|
hevessel
|
hevesekkel
|
| causal-final
|
hevesért
|
hevesekért
|
| translative
|
hevessé
|
hevesekké
|
| terminative
|
hevesig
|
hevesekig
|
| essive-formal
|
hevesként
|
hevesekként
|
| essive-modal
|
—
|
—
|
| inessive
|
hevesben
|
hevesekben
|
| superessive
|
hevesen
|
heveseken
|
| adessive
|
hevesnél
|
heveseknél
|
| illative
|
hevesbe
|
hevesekbe
|
| sublative
|
hevesre
|
hevesekre
|
| allative
|
heveshez
|
hevesekhez
|
| elative
|
hevesből
|
hevesekből
|
| delative
|
hevesről
|
hevesekről
|
| ablative
|
hevestől
|
hevesektől
|
non-attributive possessive – singular
|
hevesé
|
heveseké
|
non-attributive possessive – plural
|
heveséi
|
hevesekéi
|
Further reading
- heves in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Norwegian Bokmål
Verb
heves
- passive form of heve
Turkish
Etymology
Ottoman Turkish هوس (heves) Turkish heves
Inherited from Ottoman Turkish هوس (heves, “strong desire, mania”), borrowed from Arabic هَوَس (hawas).
Pronunciation
Noun
heves (definite accusative hevesi, plural hevesler)
- short-lived wish or inclination
Declension
Declension of heves
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
heves
|
hevesler
|
| definite accusative
|
hevesi
|
hevesleri
|
| dative
|
hevese
|
heveslere
|
| locative
|
heveste
|
heveslerde
|
| ablative
|
hevesten
|
heveslerden
|
| genitive
|
hevesin
|
heveslerin
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hevesim
|
heveslerim
|
| 2nd singular
|
hevesin
|
heveslerin
|
| 3rd singular
|
hevesi
|
hevesleri
|
| 1st plural
|
hevesimiz
|
heveslerimiz
|
| 2nd plural
|
hevesiniz
|
hevesleriniz
|
| 3rd plural
|
hevesleri
|
hevesleri
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hevesimi
|
heveslerimi
|
| 2nd singular
|
hevesini
|
heveslerini
|
| 3rd singular
|
hevesini
|
heveslerini
|
| 1st plural
|
hevesimizi
|
heveslerimizi
|
| 2nd plural
|
hevesinizi
|
heveslerinizi
|
| 3rd plural
|
heveslerini
|
heveslerini
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hevesime
|
heveslerime
|
| 2nd singular
|
hevesine
|
heveslerine
|
| 3rd singular
|
hevesine
|
heveslerine
|
| 1st plural
|
hevesimize
|
heveslerimize
|
| 2nd plural
|
hevesinize
|
heveslerinize
|
| 3rd plural
|
heveslerine
|
heveslerine
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hevesimde
|
heveslerimde
|
| 2nd singular
|
hevesinde
|
heveslerinde
|
| 3rd singular
|
hevesinde
|
heveslerinde
|
| 1st plural
|
hevesimizde
|
heveslerimizde
|
| 2nd plural
|
hevesinizde
|
heveslerinizde
|
| 3rd plural
|
heveslerinde
|
heveslerinde
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hevesimden
|
heveslerimden
|
| 2nd singular
|
hevesinden
|
heveslerinden
|
| 3rd singular
|
hevesinden
|
heveslerinden
|
| 1st plural
|
hevesimizden
|
heveslerimizden
|
| 2nd plural
|
hevesinizden
|
heveslerinizden
|
| 3rd plural
|
heveslerinden
|
heveslerinden
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hevesimin
|
heveslerimin
|
| 2nd singular
|
hevesinin
|
heveslerinin
|
| 3rd singular
|
hevesinin
|
heveslerinin
|
| 1st plural
|
hevesimizin
|
heveslerimizin
|
| 2nd plural
|
hevesinizin
|
heveslerinizin
|
| 3rd plural
|
heveslerinin
|
heveslerinin
|
|
Declension
Declension of heves
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
heves
|
hevesler
|
| definite accusative
|
hevesi
|
hevesleri
|
| dative
|
hevese
|
heveslere
|
| locative
|
heveste
|
heveslerde
|
| ablative
|
hevesten
|
heveslerden
|
| genitive
|
hevesin
|
heveslerin
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hevesim
|
heveslerim
|
| 2nd singular
|
hevesin
|
heveslerin
|
| 3rd singular
|
hevesi
|
hevesleri
|
| 1st plural
|
hevesimiz
|
heveslerimiz
|
| 2nd plural
|
hevesiniz
|
hevesleriniz
|
| 3rd plural
|
hevesleri
|
hevesleri
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hevesimi
|
heveslerimi
|
| 2nd singular
|
hevesini
|
heveslerini
|
| 3rd singular
|
hevesini
|
heveslerini
|
| 1st plural
|
hevesimizi
|
heveslerimizi
|
| 2nd plural
|
hevesinizi
|
heveslerinizi
|
| 3rd plural
|
heveslerini
|
heveslerini
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hevesime
|
heveslerime
|
| 2nd singular
|
hevesine
|
heveslerine
|
| 3rd singular
|
hevesine
|
heveslerine
|
| 1st plural
|
hevesimize
|
heveslerimize
|
| 2nd plural
|
hevesinize
|
heveslerinize
|
| 3rd plural
|
heveslerine
|
heveslerine
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hevesimde
|
heveslerimde
|
| 2nd singular
|
hevesinde
|
heveslerinde
|
| 3rd singular
|
hevesinde
|
heveslerinde
|
| 1st plural
|
hevesimizde
|
heveslerimizde
|
| 2nd plural
|
hevesinizde
|
heveslerinizde
|
| 3rd plural
|
heveslerinde
|
heveslerinde
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hevesimden
|
heveslerimden
|
| 2nd singular
|
hevesinden
|
heveslerinden
|
| 3rd singular
|
hevesinden
|
heveslerinden
|
| 1st plural
|
hevesimizden
|
heveslerimizden
|
| 2nd plural
|
hevesinizden
|
heveslerinizden
|
| 3rd plural
|
heveslerinden
|
heveslerinden
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
hevesimin
|
heveslerimin
|
| 2nd singular
|
hevesinin
|
heveslerinin
|
| 3rd singular
|
hevesinin
|
heveslerinin
|
| 1st plural
|
hevesimizin
|
heveslerimizin
|
| 2nd plural
|
hevesinizin
|
heveslerinizin
|
| 3rd plural
|
heveslerinin
|
heveslerinin
|
|
Derived terms
- heves etmek
- hevesi kaçmak
- hevesi kursağında kalmak
- heveskâr
- hevesli
- heveslilik
- hevessiz
Further reading
- “heves”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 3 entries
- Hungarian links with redundant wikilinks
- Hungarian links with redundant alt parameters
- Pages with etymon
- Turkish entries with etymon
- Pages with etymology trees
- Turkish entries with etymology trees
- Turkish entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID