heu
Basque
Etymology
From hi (“you”) + hau (“this”).
Pronunciation
- IPA(key): /heu̯/ [heu̯] (Navarro-Lapurdian)
- IPA(key): /eu̯/ [eu̯] (Southern)
- Rhymes: -eu̯
- Hyphenation: heu
Pronoun
heu emphatic (non-emphatic form hi)
- (emphatic, informal, familiar) Second-person singular personal pronoun; you
Usage notes
See usage notes at neu (“I myself”) and hi.
Declension
| absolutive | heu |
|---|---|
| ergative | heuk |
| dative | heuri |
| genitive | heure |
| comitative | heurekin |
| causative | heugatik, heuregatik |
| benefactive | heuretzat, heuretako |
| instrumental | heutaz |
| inessive | heugan, heuregan, heure baitan, heutan |
| locative | heure baitako |
| allative | heuregana, heureganat, heure baitara, heure baitarat |
| terminative | heuganaino, heureganaino, heu baitaraino, heure baitaraino |
| directive | heuganantz, heureganantz |
| destinative | heuganako, heureganako |
| ablative | heuganik, heureganik, heugandik, heuregandik, heu baitatik, heu baitarik, heure baitatik, heure baitarik |
Derived terms
- heureganatu (“to bring close to you”)
- heurekoi
- heuretu
See also
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| plain | emphatic | plain | emphatic | ||
| 1st person | ni | neu, nihaur, nerau | gu | geu, guhaur, gerok | |
| 2nd person | familiar | hi | heu, hihaur, herori | zuek | zeuek, zuhauek, zerok |
| neutral | zu | zeu, zuhaur, zerori | |||
| 3rd person | use demonstrative and anaphoric pronouns | ||||
Further reading
- “heu”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “heu”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Catalan
Etymology
Contracted form of haveu. Possibly from a Vulgar Latin *etis, alternative form of *abetis, from Latin habētis. Compare Portuguese heis, archaic Spanish heis, cf. also Romanian ați. Cf. also hem.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈe̞w]
- IPA(key): (Balearic) [ˈəw]
- IPA(key): (Central) [ˈɛw]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈew]
Verb
heu
- inflection of haver:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
- inflection of heure:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
French
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (aspirated h) IPA(key): /ø/
Audio: (file)
Noun
heu m (plural heux)
Etymology 2
Pronunciation
- (mute h) IPA(key): /y/
Participle
heu (feminine heue, masculine plural heus, feminine plural heues)
- (obsolete) past participle of havoir
Etymology 3
Interjection
heu
- alternative spelling of euh
Further reading
- “heu”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Anagrams
Hawaiian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈheu̯/, [ˈhɛw]
Noun
heu
Derived terms
- pāheu (“allergy”)
Verb
heu
- (stative) sprouting
Derived terms
- hoʻoheu (causative/simulative)
References
- Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H. (1986), “heu”, in Hawaiian Dictionary, Honolulu: University of Hawaii Press, →ISBN, page 67
Latin
Etymology
Expressive. Compare Latin ēheu, English oho.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈhɛu̯]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈɛːu̯]
Interjection
heu
- oh! alas! ah!, ay! (expressing dismay, grief, pain, indignation)
- 8 CE, Ovidius, Fasti 5.465:
- ‘heu ubi Mārs pater est?’
- “Alas! Where is Mars, my father?”
(The ghost of Remus laments his fate; Mars was the divine father of the twin brothers Romulus and Remus.)
- “Alas! Where is Mars, my father?”
- ‘heu ubi Mārs pater est?’
- heu mē miseram, interiī!
- oh poor me, I'm done for!
Usage notes
Used parenthetically or with an exclamative accusative to express a stronger emotion. Unlike vae, does not form expressions with the dative (although some Medieval texts and codices display this).
Related terms
Māori
Pronunciation
- IPA(key): /ˈheu/ [ˈhɛʉ]
Etymology 1
From Proto-Polynesian *seu (compare with Tahitian heu, Tongan heu (“to ward off, to stir, to rake”), Samoan seu (“to ward off”), Fijian seu (“to scratch, to paw, to scoop”).[1][2] Doublet of heuheu.
Verb
heu (passive heua)
Derived terms
- heuheu
- kōheuheu
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
heu
Verb
heu (passive heua)
Etymology 3
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Adjective
heu
Noun
heu
References
- ^ Tregear, Edward (1891), “heu”, in Maori–Polynesian Comparative Dictionary[1], Wellington, New Zealand: Lyon and Blair, pages 63–4
- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “seu”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
Further reading
- Williams, Herbert William (1917), “heu”, in A Dictionary of the Maori Language, 5th edition, Wellington, N.Z.: Marcus F. Marks, pages 55–6
- John C. Moorfield (2011), “heu”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN
Middle English
Pronoun
heu
- (chiefly Early Middle English) alternative form of yow
Norman
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare English hoy, Dutch hui, German Heu.
Noun
heu m (plural heus)
Zhuang
Etymology
From Proto-Tai *xiəwᴬ (“green”). Cognate with Thai เขียว (kǐao), Lao ຂຽວ (khiāu), Tai Dam ꪵꪄꪫ, Shan ၶဵဝ် (khǎeo), Ahom 𑜁𑜢𑜈𑜫 (khiw).
Pronunciation
- (Standard Zhuang) IPA(key): /heːu˨˦/
- Tone numbers: heu1
- Hyphenation: heu
Adjective
heu (Sawndip forms 𫇯 or 𮧃 or 𬰗 or 靘 or ⿳吅且吅 or 夭 or ⿺色丢 or ⿺色求 or ⿺色青 or 𬮬 or ⿵门清 or 𬁷 or ⿰告青 or ⿰虫好 or 䒵 or ⿰青刁 or ⿵门号, 1957–1982 spelling heu)
Derived terms
- cazheu
- daengheu
- diegheu
- duhheu
- heunaunau
- heuraurau
- heusausau
- heuswdswd
- heuoiq
- saekheu
- Basque compound terms
- Basque 1-syllable words
- Basque terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Basque/eu̯
- Rhymes:Basque/eu̯/1 syllable
- Basque lemmas
- Basque pronouns
- Basque personal pronouns
- Basque informal terms
- Basque familiar terms
- Catalan terms inherited from Vulgar Latin
- Catalan terms derived from Vulgar Latin
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- French terms with aspirated h
- French 1-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- fr:Nautical
- French terms with mute h
- French non-lemma forms
- French past participles
- French terms with obsolete senses
- French interjections
- Hawaiian terms with IPA pronunciation
- Hawaiian lemmas
- Hawaiian nouns
- Hawaiian verbs
- Hawaiian stative verbs
- Latin sound-symbolic terms
- Latin 1-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin interjections
- Latin terms with quotations
- Māori terms with IPA pronunciation
- Māori terms inherited from Proto-Polynesian
- Māori terms derived from Proto-Polynesian
- Māori doublets
- Māori lemmas
- Māori verbs
- Māori nouns
- Māori adjectives
- Middle English variant lemmas
- Early Middle English
- Norman lemmas
- Norman nouns
- Norman masculine nouns
- Jersey Norman
- nrf:Watercraft
- Zhuang terms inherited from Proto-Tai
- Zhuang terms derived from Proto-Tai
- Zhuang terms with IPA pronunciation
- Zhuang 1-syllable words
- Zhuang lemmas
- Zhuang adjectives
- za:Colors