hestehov
Norwegian Bokmål
Etymology
Noun
hestehov m (definite singular hestehoven, indefinite plural hestehover or hestehøver, definite plural hestehovene or hestehøvene)
- (equestrian) a horse's hoof
- (botany) coltsfoot, Tussilago farfara
Synonyms
- (coltsfoot) leirfivel
References
- “hestehov” in The Bokmål Dictionary.
- “hestehov” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- hestehóv
Etymology
Noun
dp2=hestehøvene 4=hestehovane ds2=hestehova g2=f 3=hestehovar ip2=hestehøverPlease see Module:checkparams for help with this warning.
hestehov m (plural hestehoven)
- (equestrianism) a horse’s hoof
- coltsfoot, Tussilago farfara
- Synonyms: leirfivel, leirgull, leirblom
- (dialectal, Telemark, Hardanger, Sigdal, Uvdal) marsh marigold, Caltha palustris
- Synonyms: bekkeblom, bekkegull, bekkesoleie, rosshov, smørblomst, soleihov
- (dialectal, Telemark, Setesdal, Trysil) synonym of vasslilje (“water lily”)
- (dialectal) shepherd’s purse, Capsella bursa-pastoris
- Synonyms: penningskreppe, skreppegras, gjetartaske
Usage notes
The sense coltsfoot is today common in most dialects, but originally was native to Agder, Grenland, Vestfold, Drammen area and parts of Hedmark.
References
- “hestehov” in The Nynorsk Dictionary.
Categories:
- Norwegian Bokmål terms interfixed with -e-
- Norwegian Bokmål compound terms
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- nb:Botany
- nb:Senecioneae tribe plants
- Norwegian Nynorsk compound terms
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Equestrianism
- nn:Senecioneae tribe plants
- Norwegian Nynorsk dialectal terms
- Telemark dialect
- Hardingmål Norwegian
- nn:Buttercup family plants
- Setesdalsk Norwegian
- nn:Nymphaeales order plants
- nn:Water plants
- nn:Crucifers