hereditas

English

Etymology

Latin [Term?]

Noun

hereditas (uncountable)

  1. (law, historical) In Ancient Rome, inheritance or hereditary succession.

Indonesian

Etymology

Learned borrowing from Latin hērēditās (“heredity”).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /hereˈditas/ [he.reˈdi.t̪as]
  • Rhymes: -itas
  • Syllabification: he‧re‧di‧tas

Noun

héréditas (plural hereditas-hereditas)

  1. (genetics) heredity
    Synonyms: kebakaan, keturunan, pewarisan

Further reading

Latin

Etymology

    From hērēs (“heir”) + -tās.

    Pronunciation

    Noun

    hērēditās f (genitive hērēditātis); third declension

    1. inheritance
      • 68 BCE – 44 BCE, Cicero, Epistulae ad Atticum 1.5.6:
        De Tadiana re mecum Tadius locutus est te ita scripsisse, nihil esse iam, quod laboraretur, quoniam hereditas usu capta esset. Id mirabamur te ignorare, de tutela legitima, in qua dicitur esse puella, nihil usu capi posse.
        • Translation by Evelyn Shirley Shuckburgh
          As to the business of Tadius. He tells me that you have written him word that there was no need of farther trouble, since the property is secured by prescription. I am surprised that you do not know that in the case of a statutory wardship of an unmarried girl prescription cannot be pleaded.
    2. hereditary succession
    3. hereditary legacy

    Declension

    Third-declension noun.

    Descendants

    • Friulian: ereditât
    • Galician: herdade
    • → German: Heredität
    • → Indonesian: hereditas (learned)
    • Italian: eredità
    • Occitan: ereditat
    • Old French: eredité
    • Piedmontese: eredità
    • Portuguese: herdade
    • Romanian: ereditate
    • Spanish: heredad

    See also

    References

    • “hereditas”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “hereditas”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • “hereditas”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
    • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co.
      • to inherit something: hereditate aliquid accipere
      • something has been left as a legacy by some one: hereditate aliquid relictum est ab aliquo
      • I have received a legacy from a person: hereditas ad me or mihi venit ab aliquo (Verr. 2. 1. 10)
      • to take possession of an inheritance: hereditatem adire, cernere
    • “hereditas”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
    • “hereditas”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin