Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish حلواخانه (helvahâne, “large cauldron”). By surface analysis, helva (“halva”) + -hane.
Pronunciation
Noun
helvahane (definite accusative helvahaneyi, plural helvahaneler)
- (historical) special section of a palace where desserts were made
- Synonym: helvacı ocağı
- kind of wide and shallow pot used for cooking halva
Declension
Declension of helvahane
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
helvahane
|
helvahaneler
|
| definite accusative
|
helvahaneyi
|
helvahaneleri
|
| dative
|
helvahaneye
|
helvahanelere
|
| locative
|
helvahanede
|
helvahanelerde
|
| ablative
|
helvahaneden
|
helvahanelerden
|
| genitive
|
helvahanenin
|
helvahanelerin
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
helvahanem
|
helvahanelerim
|
| 2nd singular
|
helvahanen
|
helvahanelerin
|
| 3rd singular
|
helvahanesi
|
helvahaneleri
|
| 1st plural
|
helvahanemiz
|
helvahanelerimiz
|
| 2nd plural
|
helvahaneniz
|
helvahaneleriniz
|
| 3rd plural
|
helvahaneleri
|
helvahaneleri
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
helvahanemi
|
helvahanelerimi
|
| 2nd singular
|
helvahaneni
|
helvahanelerini
|
| 3rd singular
|
helvahanesini
|
helvahanelerini
|
| 1st plural
|
helvahanemizi
|
helvahanelerimizi
|
| 2nd plural
|
helvahanenizi
|
helvahanelerinizi
|
| 3rd plural
|
helvahanelerini
|
helvahanelerini
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
helvahaneme
|
helvahanelerime
|
| 2nd singular
|
helvahanene
|
helvahanelerine
|
| 3rd singular
|
helvahanesine
|
helvahanelerine
|
| 1st plural
|
helvahanemize
|
helvahanelerimize
|
| 2nd plural
|
helvahanenize
|
helvahanelerinize
|
| 3rd plural
|
helvahanelerine
|
helvahanelerine
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
helvahanemde
|
helvahanelerimde
|
| 2nd singular
|
helvahanende
|
helvahanelerinde
|
| 3rd singular
|
helvahanesinde
|
helvahanelerinde
|
| 1st plural
|
helvahanemizde
|
helvahanelerimizde
|
| 2nd plural
|
helvahanenizde
|
helvahanelerinizde
|
| 3rd plural
|
helvahanelerinde
|
helvahanelerinde
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
helvahanemden
|
helvahanelerimden
|
| 2nd singular
|
helvahanenden
|
helvahanelerinden
|
| 3rd singular
|
helvahanesinden
|
helvahanelerinden
|
| 1st plural
|
helvahanemizden
|
helvahanelerimizden
|
| 2nd plural
|
helvahanenizden
|
helvahanelerinizden
|
| 3rd plural
|
helvahanelerinden
|
helvahanelerinden
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
helvahanemin
|
helvahanelerimin
|
| 2nd singular
|
helvahanenin
|
helvahanelerinin
|
| 3rd singular
|
helvahanesinin
|
helvahanelerinin
|
| 1st plural
|
helvahanemizin
|
helvahanelerimizin
|
| 2nd plural
|
helvahanenizin
|
helvahanelerinizin
|
| 3rd plural
|
helvahanelerinin
|
helvahanelerinin
|
Predicative forms
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
helvahaneyim
|
helvahanelerim
|
| 2nd singular
|
helvahanesin
|
helvahanelersin
|
| 3rd singular
|
helvahane helvahanedir
|
helvahaneler helvahanelerdir
|
| 1st plural
|
helvahaneyiz
|
helvahaneleriz
|
| 2nd plural
|
helvahanesiniz
|
helvahanelersiniz
|
| 3rd plural
|
helvahaneler
|
helvahanelerdir
|
|
Further reading
- “helvahane”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “helvahâne”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Çağbayır, Yaşar (2007), “helvahane”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 2, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1929
Hidden categories:
- Turkish entries referencing missing etymons
- Pages with etymon
- Turkish entries with etymon
- Turkish entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry