helme
See also: Helme
English
Noun
helme (plural helmes)
- Obsolete spelling of helm.
Albanian
Etymology 1
From helm (“poison”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhelme/
- Rhymes: -elme
Noun
helme f (plural helme, definite helmja, definite plural helmet)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | helme | helmja | helme | helmet |
| accusative | helmen | |||
| dative | helmeje | helmes | helmeve | helmeve |
| ablative | helmesh | |||
References
- FMGJSH (2026), “hélm/e,~ja1”, “hélm/e,~ja2”
- FGJSSH (1980), page 665b: “hélm/e,~ja”
- Lloshi (2010), pages 127f.: “helmësi” → “helmja”
- Newmark OAED, page 308b: “he'lm|e”
- Mann (1948), page 157a: “helm-e”
- Leotti (1937), page 340b: “hélme”
- Etymological:
- Topalli (2017), page 627b: “helm” → “helme”
- Demiraj (1997), page 198: “helm,-i” → “helme”
Etymology 2
Noun
helme f (definite helmeja) (obsolete)
- alternative form of helmetë
- 1898, T' nnoλunat e Scćȣpniis [T nnollunat e Shqypnīs], page 82:
- Gnêna âsct praa korξa o scpata e tii vet, e tietra âsct gni ftȣr hekurit o helme ći kiscin ather me mlue krȣet n' luft, e ći ja patne fal n' Itale.
- [Njena âsht prā kordha o shpata e tij vet, e tjetra âsht nji ftyr hekurit o helme qi kiscin at·her me mlue kryet n luft, e qi ja patnë fal n Itale.]
- So one is his own sword, or sabre, and the other is an iron face, or helmet, which they had at that time to cover the head in battle, and which they had gifted him in Italy.
- 1898, T' nnoλunat e Scćȣpniis [T nnollunat e Shqypnīs], page 83:
- Helmeja e Skanderbeghut.
- [Helmeja e Skanderbegut.]
- The helmet of Skanderbeg.
References
- Çekrezi (1923), page 70b: “helmet” → “helme”
- Godin (1930), volume 1, page 192a: “Helm” → “helmë”
- Mann (1948), page 157a: “helm-e” → “-ë”
- Leotti (1937), page 340b: “hélme”
Latin
Noun
helme
- vocative singular of helmus
Middle English
Etymology 1
From Old English helma, from Proto-Germanic *helmô.
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhɛlm(ə)/
Noun
helme (plural helmes)
Descendants
- English: helm
References
- “helm(e, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 18 July 2018.
Etymology 2
Noun
helme
- alternative form of helm
- c. 1450-1460, unknown author, Merlin : or, the early history of King Arthur
- The kynge Ban be-gan to laugh vndir his helme.
- (please add an English translation of this quotation)
- c. 1450-1460, unknown author, Merlin : or, the early history of King Arthur
Etymology 3
Noun
helme
- alternative form of halm
Old English
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxel.me/, [ˈheɫ.me]
Noun
helme
- dative singular of helm
Old French
Alternative forms
Etymology
Inherited from Early Medieval Latin helmus.
Noun
helme oblique singular, m (oblique plural helmes, nominative singular helmes, nominative plural helme)
- helmet (protective headguard)
Descendants
- Middle French: heaume, helme, elme
- French: heaume
- → Middle English: healme, helm (confluence with Old English helm)
- English: helm
- ⇒ Old French: helmet (diminutive)
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish هلیمه (helime), from Arabic [Term?].
Noun
helme (definite accusative helmeyi, plural helmeler)
- (botany) any thick, viscous substance found in the roots, flowers and seeds of some plants
- thick liquid formed by the precipitation of starch when beans, rice, or wheat are boiled
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- helme dökmek
- helme gibi
- helmelenmek
- helmeleşmek
- helmeli
Further reading
- “helme”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “helme”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Çağbayır, Yaşar (2007), “helme”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1928
- Nişanyan, Sevan (2002–), “helme”, in Nişanyan Sözlük
Categories:
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English obsolete forms
- Albanian 2-syllable words
- Albanian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Albanian/elme
- Rhymes:Albanian/elme/2 syllables
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian feminine nouns
- Albanian obsolete terms
- Albanian terms with quotations
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Middle English terms inherited from Old English
- Middle English terms derived from Old English
- Middle English terms inherited from Proto-Germanic
- Middle English terms derived from Proto-Germanic
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Middle English lemmas
- Middle English nouns
- Middle English variant lemmas
- Middle English terms with quotations
- enm:Nautical
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English non-lemma forms
- Old English noun forms
- Old French terms inherited from Early Medieval Latin
- Old French terms derived from Early Medieval Latin
- Old French lemmas
- Old French nouns
- Old French masculine nouns
- fro:Armor
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- tr:Botany
- tr:Materials