heilich
Hunsrik
Etymology
From Middle High German heilic (hailig, heilec), from Old High German heilag.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhaɪ̯liç/
- Rhymes: -aɪ̯liç
- Syllabification: hei‧lich
Adjective
heilich
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| weak inflection | nominative | heilich | heilich | heilich | heiliche |
| accusative | heiliche | heilich | heilich | heiliche | |
| dative | heiliche | heiliche | heiliche | heiliche | |
| strong inflection | nominative | heilicher | heiliche | heiliches | heiliche |
| accusative | heiliche | heiliche | heiliches | heiliche | |
| dative | heilichem | heilicher | heilichem | heiliche | |
Further reading
- Boll, Piter Kehoma (2021), “heilich”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in Portuguese), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch
Middle Dutch
Etymology
From Old Dutch heilig, from Proto-West Germanic *hailag.
Adjective
heilich
Inflection
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| nominative | indefinite | heilich | heiligge | heilich | heiligge |
| definite | heiligge | heiligge | |||
| accusative | indefinite | heiliggen | heiligge | heilich | heiligge |
| definite | heiligge | ||||
| genitive | indefinite | heilichs | heiligger | heilichs | heiligger |
| definite | heilichs, heiliggen | heilichs, heiliggen | |||
| dative | heiliggen | heiligger | heiliggen | heiliggen | |
Derived terms
Descendants
Further reading
- “heilich”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “heilich”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN
Pennsylvania German
Etymology
From Middle High German heilec, from Old High German heilag. Compare German heilig, Dutch heilig, English holy, Icelandic heilagur.
Adjective
heilich
Plautdietsch
Etymology
From Middle Low German hilch, from Old Saxon hēlag. The presence of the diphthong ei indicates influence from German and Dutch heilig.
Adjective
heilich (comparative heilja, superlative heilichsta)
Derived terms
- aulaheilichsta
- Heilichkjeit
- Heilja
- huachheilich
- onheilich
Related terms
- heiljen
- Heljedach
- scheinheilich
West Frisian
Pronunciation
Adjective
heilich
- alternative form of hillich
Inflection
| Inflection of heilich | ||||
|---|---|---|---|---|
| uninflected | heilich | |||
| inflected | heilige | |||
| comparative | heiliger | |||
| positive | comparative | superlative | ||
| predicative/adverbial | heilich | heiliger | it heilichst it heilichste | |
| indefinite | c. sing. | heilige | heiligere | heilichste |
| n. sing. | heilich | heiliger | heilichste | |
| plural | heilige | heiligere | heilichste | |
| definite | heilige | heiligere | heilichste | |
| partitive | heilichs | heiligers | — | |
Further reading
- “heilich”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011
Categories:
- Hunsrik terms derived from Proto-West Germanic
- Hunsrik terms inherited from Proto-West Germanic
- Hunsrik terms derived from Proto-Germanic
- Hunsrik terms inherited from Proto-Germanic
- Hunsrik terms inherited from Middle High German
- Hunsrik terms derived from Middle High German
- Hunsrik terms inherited from Old High German
- Hunsrik terms derived from Old High German
- Hunsrik 2-syllable words
- Hunsrik terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hunsrik/aɪ̯liç
- Rhymes:Hunsrik/aɪ̯liç/2 syllables
- Hunsrik lemmas
- Hunsrik adjectives
- Hunsrik terms with usage examples
- Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Middle Dutch terms inherited from Old Dutch
- Middle Dutch terms derived from Old Dutch
- Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic
- Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic
- Middle Dutch lemmas
- Middle Dutch adjectives
- Pennsylvania German terms derived from Proto-West Germanic
- Pennsylvania German terms inherited from Proto-West Germanic
- Pennsylvania German terms derived from Proto-Germanic
- Pennsylvania German terms inherited from Proto-Germanic
- Pennsylvania German terms inherited from Middle High German
- Pennsylvania German terms derived from Middle High German
- Pennsylvania German terms inherited from Old High German
- Pennsylvania German terms derived from Old High German
- Pennsylvania German lemmas
- Pennsylvania German adjectives
- Plautdietsch terms inherited from Middle Low German
- Plautdietsch terms derived from Middle Low German
- Plautdietsch terms inherited from Old Saxon
- Plautdietsch terms derived from Old Saxon
- Plautdietsch lemmas
- Plautdietsch adjectives
- West Frisian terms with IPA pronunciation
- West Frisian lemmas
- West Frisian adjectives