heca

Azerbaijani

Etymology

    Borrowed from Arabic هِجَاء (hijāʔ).

    Pronunciation

    • Audio (Baku):(file)

    Noun

    heca (definite accusative hecanı, plural hecalar)

    1. (phonology) syllable
      örtülü heca ― syllable with an onset
      örtüsüz heca ― syllable with a null onset
      açıq heca ― open syllable
      qapalı heca ― closed syllable

    Declension

    Declension of heca
    singular plural
    nominative hecahecalar
    definite accusative hecanıhecaları
    dative hecayahecalara
    locative hecadahecalarda
    ablative hecadanhecalardan
    definite genitive hecanınhecaların
    Possessive forms of heca
    nominative
    singular plural
    mənim (“my”) hecam hecalarım
    sənin (“your”) hecan hecaların
    onun (“his/her/its”) hecası hecaları
    bizim (“our”) hecamız hecalarımız
    sizin (“your”) hecanız hecalarınız
    onların (“their”) hecası or hecaları hecaları
    accusative
    singular plural
    mənim (“my”) hecamı hecalarımı
    sənin (“your”) hecanı hecalarını
    onun (“his/her/its”) hecasını hecalarını
    bizim (“our”) hecamızı hecalarımızı
    sizin (“your”) hecanızı hecalarınızı
    onların (“their”) hecasını or hecalarını hecalarını
    dative
    singular plural
    mənim (“my”) hecama hecalarıma
    sənin (“your”) hecana hecalarına
    onun (“his/her/its”) hecasına hecalarına
    bizim (“our”) hecamıza hecalarımıza
    sizin (“your”) hecanıza hecalarınıza
    onların (“their”) hecasına or hecalarına hecalarına
    locative
    singular plural
    mənim (“my”) hecamda hecalarımda
    sənin (“your”) hecanda hecalarında
    onun (“his/her/its”) hecasında hecalarında
    bizim (“our”) hecamızda hecalarımızda
    sizin (“your”) hecanızda hecalarınızda
    onların (“their”) hecasında or hecalarında hecalarında
    ablative
    singular plural
    mənim (“my”) hecamdan hecalarımdan
    sənin (“your”) hecandan hecalarından
    onun (“his/her/its”) hecasından hecalarından
    bizim (“our”) hecamızdan hecalarımızdan
    sizin (“your”) hecanızdan hecalarınızdan
    onların (“their”) hecasından or hecalarından hecalarından
    genitive
    singular plural
    mənim (“my”) hecamın hecalarımın
    sənin (“your”) hecanın hecalarının
    onun (“his/her/its”) hecasının hecalarının
    bizim (“our”) hecamızın hecalarımızın
    sizin (“your”) hecanızın hecalarınızın
    onların (“their”) hecasının or hecalarının hecalarının

    Derived terms

    • hecalamaq
    • höccələmək

    References

    Polish

    Etymology

      Borrowed from German Hetze.

      Pronunciation

       
      • IPA(key): /ˈxɛ.t͡sa/
      • Audio:(file)
      • Rhymes: -ɛt͡sa
      • Syllabification: he‧ca

      Noun

      heca f

      1. (colloquial, dated) lark, snorter (romp, frolic, some fun)
        Ale heca! ― What a lark!
        Chodź z nami, będzie niezła heca. ― Come with us, it'll be fun.
        1. (Zagórze) synonym of żart
      2. fuss, scene
        Znowu robisz hecę o byle co. ― You're making a fuss about nothing again.
        Sama widzisz, jaką robi z tego hecę. ― You see what a scene he's making out of it.

      Declension

      Declension of heca
      singular plural
      nominative heca hece
      genitive hecy hec
      dative hecy hecom
      accusative hecę hece
      instrumental hecą hecami
      locative hecy hecach
      vocative heco hece

      Further reading

      • “heca”, in Wielki słownik języka polskiego‎[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
      • “heca”, in Polish dictionaries at PWN‎[3] (in Polish)
      • Józefa Kobylińska (2001), “heca, -e”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)‎[4] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 49