hebraisme

Norwegian Bokmål

Etymology

Borrowed from German Hebraismus (“Hebraism”), based on Latin hebraeus (“Hebrew”) and -ismus (“-ism”). The Latin adjective is from Ancient Greek Ἑβραῖος (Hebraîos, “Hebrew”), probably via Aramaic עִבְרַי (ʿiḇray, “Hebrew”), from Biblical Hebrew עִבְרִי (ʿiḇrī, “Hebrew, Israelite”). The German suffix is from Latin -ismus (“-ism”), ultimately from Ancient Greek -ισμός (-ismós, “action- or process-forming suffix”).

Compare Danish hebraisme, Swedish hebraism and English Hebraism.

Pronunciation

  • IPA(key): /hɛ.brɑˈɪs.mə/
  • Rhymes: -ɪsmə
  • Hyphenation: he‧bra‧is‧me

Noun

hebraisme m (definite singular hebraismen, indefinite plural hebraismer, definite plural hebraismene)

  1. (linguistics) Hebraism; a characteristically Hebrew idiom, construction, or other linguistic feature occurring in another language

References