hbnj

Egyptian

Pronunciation

Noun

hb
n
y
M3
 m
  1. ebony (wood, tree)
    • c. 1951 BCE, Stela of Ity (British Museum, Egyptian Antiquities 586), lines 3–4:
      Ar
      H_SPACE
      iit
      md
      A1mhbn
      M3
      swabtmS40 m
      nbw
      N33A
      […] ꜣryt.j m hbnj swꜥbt m ḏꜥm […]
      […] and my staff in ebony decorated with electrum […]

Alternative forms

Descendants

  • Demotic Egyptian: hbyn
    • Coptic: ϩⲃⲟⲓⲛⲉ (hboine)[1]
  • → Ancient Greek: ἔβενος (ébenos), ἔβελος (ébelos), ἐβένη (ebénē)
    • Greek: έβενος (évenos)
    • → Armenian: էբենոս (ēbenos)
    • → Latin: hebenus, ebenus (see there for further descendants)
    • → Middle Persian: ʾpnws (abnūs)
      • Persian: ابنوس (abnus), آبنوس (ābnūs, ābenūs), آبنوز (ābnūz) (see there for further descendants)
      • → Classical Syriac: ܐܒܢܘܣܐ (ʾaḇnūsāʾ)
    • → Old Armenian: եբենոս (ebenos), ոպնիազ (opniaz)
  • → Hebrew: הָבְנֶה (hovne)
  • → Ugaritic: 𐎅𐎁𐎐 (hbn)

References

  1. ^ Takács, Gábor (2021), “Towards the African Etymology of Greek ἔβενoς”, in Commentarii Societatis Philologae Polonorum‎[1], volume 108, numbers 1-2, →DOI, archived from the original on 16 March 2026, pages 115-165