hazardo
Esperanto
FWOTD – 29 November 2025
Etymology
From English hazard, French hasard and Italian azzardo. Compare German Hasard, Polish hazard and Russian азарт (azart).[1] First attested in Zamenhof's Plena Vortaro Rusa-Internacia (1889).[2]
Pronunciation
- IPA(key): /haˈzardo/
Audio: (file) - Rhymes: -ardo
- Syllabification: ha‧zar‧do
Noun
hazardo (accusative singular hazardon, plural hazardoj, accusative plural hazardojn)
- accidence, chance
- Synonym: ŝanco
- 1903, R.J. Lloyd, “La Esperantaj vokaloj”, in The Esperantist, volume 1, number 11:
- Se, per malbona hazardo, iu nacio komencos paroli malkorekte la Esperantajn vokalojn, estos tute facile montri kaj pruvi al ĝi ĝian eraron.
- If, by bad accident, some nation begins to speak Esperanto vowels incorrectly, it will be completely easy to show and prove its error to it.
- 1907, Henri Vallienne, Kastelo de Prelongo, ch. 1:
- Nur la hazardo estis dankinda; ĉar ĝi lin metis en la oportunan lokon.
- Only chance deserved thanks, as it put him in an opportune situation.
- 2018, Sten Johansson, Marina ĉe la limo, ch. 4:
- Neniu estis vundita, sed tio estis nur hazardo.
- No one was wounded, but that was only an accident.
Derived terms
adjective
adverb
verb
References
- ^ Ebbe Vilborg, “HAZARD/O”, in Etimologia Vortaro de Esperanto [Etymological Dictionary of Esperanto], volume 2, →ISBN, page 82
- ^ Neves; Pabst (2022), “hazard/”, in Historia Vortaro de Esperanto, →ISBN, page 346
Further reading
- “hazardo”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “hazardo”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Ido
Etymology
From Esperanto hazardo, from French hasard (“chance, coincidence, hazard”), from Old French hasart (“game, risk, danger”), from Arabic اَلزَّهْر (az-zahr, “the dice”).
Pronunciation
- IPA(key): /haˈzardo/
Noun
hazardo (plural hazardi)
- hazard (chance)
Categories:
- Esperanto terms derived from English
- Esperanto terms derived from French
- Esperanto terms derived from Italian
- Esperanto 3-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/ardo
- Rhymes:Esperanto/ardo/3 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Esperanto terms with quotations
- Words approved by the Akademio de Esperanto
- Esperanto 2OA
- Esperanto BRO9
- Ido terms borrowed from Esperanto
- Ido terms derived from Esperanto
- Ido terms derived from French
- Ido terms derived from Old French
- Ido terms derived from Arabic
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido nouns