hazardo

Esperanto

FWOTD – 29 November 2025

Etymology

From English hazard, French hasard and Italian azzardo. Compare German Hasard, Polish hazard and Russian азарт (azart).[1] First attested in Zamenhof's Plena Vortaro Rusa-Internacia (1889).[2]

Pronunciation

  • IPA(key): /haˈzardo/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ardo
  • Syllabification: ha‧zar‧do

Noun

hazardo (accusative singular hazardon, plural hazardoj, accusative plural hazardojn)

  1. accidence, chance
    Synonym: ŝanco
    • 1903, R.J. Lloyd, “La Esperantaj vokaloj”, in The Esperantist, volume 1, number 11:
      Se, per malbona hazardo, iu nacio komencos paroli malkorekte la Esperantajn vokalojn, estos tute facile montri kaj pruvi al ĝi ĝian eraron.
      If, by bad accident, some nation begins to speak Esperanto vowels incorrectly, it will be completely easy to show and prove its error to it.
    • 1907, Henri Vallienne, Kastelo de Prelongo, ch. 1:
      Nur la hazardo estis dankinda; ĉar ĝi lin metis en la oportunan lokon.
      Only chance deserved thanks, as it put him in an opportune situation.
    • 2018, Sten Johansson, Marina ĉe la limo, ch. 4:
      Neniu estis vundita, sed tio estis nur hazardo.
      No one was wounded, but that was only an accident.

Derived terms

adjective
adverb

References

  1. ^ Ebbe Vilborg, “HAZARD/O”, in Etimologia Vortaro de Esperanto [Etymological Dictionary of Esperanto], volume 2, →ISBN, page 82
  2. ^ Neves; Pabst (2022), “hazard/”, in Historia Vortaro de Esperanto, →ISBN, page 346

Further reading

Ido

Etymology

From Esperanto hazardo, from French hasard (“chance, coincidence, hazard”), from Old French hasart (“game, risk, danger”), from Arabic اَلزَّهْر (az-zahr, “the dice”).

Pronunciation

  • IPA(key): /haˈzardo/

Noun

hazardo (plural hazardi)

  1. hazard (chance)