Cebuano
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhawan/ [ˈhaː.wan̪]
- Hyphenation: ha‧wan
Adjective
hawan (Badlit spelling ᜑᜏᜈ᜔)
- clear; bare or free of obstacles; empty
Verb
hawan
- to clear away of something; to dispose of; to remove
- to empty the contents of
Central Bikol
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhawan/ [ˈha.wan̪]
- IPA(key): /ˈʔawan/ [ˈʔa.wan̪] (h-dropping)
- Hyphenation: ha‧wan
Verb
háwan (plural harawan, Basahan spelling ᜑᜏᜈ᜔)
- alternative form of awan.
Old Javanese
Etymology
Probably affixation of hawa (“to drag, to draw”) + -an.
Pronunciation
Noun
hawan
- way, road
- Synonyms: dalan, hĕnū, ĕnu, mārga, patha
- vehicle
- Synonyms: mārga, wāha, ratha, wāhana, wahat, yāna
Derived terms
- ahawan
- kahawan
- mahawan
- makahawan
- māwan
- āwan
Descendants
- > Javanese: ꦲꦮꦤ꧀ (hawan, “way”)
- → Balinese: ᬳᬯᬦ᭄ (awan, “journey, travel; cause”)
Further reading
- "hawan" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Quechua
Adjective
hawan
- upper, high, elevated, superior
Adverb
hawan
- above, up
- north
Noun
hawan
- upper portion
- sky, heaven
- surface
Declension
Declension of hawan
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hawan
|
hawankuna
|
| accusative
|
hawanta
|
hawankunata
|
| dative
|
hawanman
|
hawankunaman
|
| genitive
|
hawanpa
|
hawankunap
|
| locative
|
hawanpi
|
hawankunapi
|
| terminative
|
hawankama
|
hawankunakama
|
| ablative
|
hawanmanta
|
hawankunamanta
|
| instrumental
|
hawanwan
|
hawankunawan
|
| comitative
|
hawannintin
|
hawankunantin
|
| abessive
|
hawanninnaq
|
hawankunannaq
|
| comparative
|
hawanhina
|
hawankunahina
|
| causative
|
hawanrayku
|
hawankunarayku
|
| benefactive
|
hawanpaq
|
hawankunapaq
|
| associative
|
hawanpura
|
hawankunapura
|
| distributive
|
hawanninka
|
hawankunanka
|
| exclusive
|
hawanlla
|
hawankunalla
|
Possessive forms of hawan
ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hawanniy
|
hawanniykuna
|
| accusative
|
hawanniyta
|
hawanniykunata
|
| dative
|
hawanniyman
|
hawanniykunaman
|
| genitive
|
hawanniypa
|
hawanniykunap
|
| locative
|
hawanniypi
|
hawanniykunapi
|
| terminative
|
hawanniykama
|
hawanniykunakama
|
| ablative
|
hawanniymanta
|
hawanniykunamanta
|
| instrumental
|
hawanniywan
|
hawanniykunawan
|
| comitative
|
hawanniynintin
|
hawanniykunantin
|
| abessive
|
hawanniyninnaq
|
hawanniykunannaq
|
| comparative
|
hawanniyhina
|
hawanniykunahina
|
| causative
|
hawanniyrayku
|
hawanniykunarayku
|
| benefactive
|
hawanniypaq
|
hawanniykunapaq
|
| associative
|
hawanniypura
|
hawanniykunapura
|
| distributive
|
hawanniyninka
|
hawanniykunanka
|
| exclusive
|
hawanniylla
|
hawanniykunalla
|
qampa - second-person singular
| qampa (your)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hawanniyki
|
hawanniykikuna
|
| accusative
|
hawanniykita
|
hawanniykikunata
|
| dative
|
hawanniykiman
|
hawanniykikunaman
|
| genitive
|
hawanniykipa
|
hawanniykikunap
|
| locative
|
hawanniykipi
|
hawanniykikunapi
|
| terminative
|
hawanniykikama
|
hawanniykikunakama
|
| ablative
|
hawanniykimanta
|
hawanniykikunamanta
|
| instrumental
|
hawanniykiwan
|
hawanniykikunawan
|
| comitative
|
hawanniykintin
|
hawanniykikunantin
|
| abessive
|
hawanniykinnaq
|
hawanniykikunannaq
|
| comparative
|
hawanniykihina
|
hawanniykikunahina
|
| causative
|
hawanniykirayku
|
hawanniykikunarayku
|
| benefactive
|
hawanniykipaq
|
hawanniykikunapaq
|
| associative
|
hawanniykipura
|
hawanniykikunapura
|
| distributive
|
hawanniykinka
|
hawanniykikunanka
|
| exclusive
|
hawanniykilla
|
hawanniykikunalla
|
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hawannin
|
hawanninkuna
|
| accusative
|
hawanninta
|
hawanninkunata
|
| dative
|
hawanninman
|
hawanninkunaman
|
| genitive
|
hawanninpa
|
hawanninkunap
|
| locative
|
hawanninpi
|
hawanninkunapi
|
| terminative
|
hawanninkama
|
hawanninkunakama
|
| ablative
|
hawanninmanta
|
hawanninkunamanta
|
| instrumental
|
hawanninwan
|
hawanninkunawan
|
| comitative
|
hawanninintin
|
hawanninkunantin
|
| abessive
|
hawanninninnaq
|
hawanninkunannaq
|
| comparative
|
hawanninhina
|
hawanninkunahina
|
| causative
|
hawanninrayku
|
hawanninkunarayku
|
| benefactive
|
hawanninpaq
|
hawanninkunapaq
|
| associative
|
hawanninpura
|
hawanninkunapura
|
| distributive
|
hawannininka
|
hawanninkunanka
|
| exclusive
|
hawanninlla
|
hawanninkunalla
|
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hawanninchik
|
hawanninchikkuna
|
| accusative
|
hawanninchikta
|
hawanninchikkunata
|
| dative
|
hawanninchikman
|
hawanninchikkunaman
|
| genitive
|
hawanninchikpa
|
hawanninchikkunap
|
| locative
|
hawanninchikpi
|
hawanninchikkunapi
|
| terminative
|
hawanninchikkama
|
hawanninchikkunakama
|
| ablative
|
hawanninchikmanta
|
hawanninchikkunamanta
|
| instrumental
|
hawanninchikwan
|
hawanninchikkunawan
|
| comitative
|
hawanninchiknintin
|
hawanninchikkunantin
|
| abessive
|
hawanninchikninnaq
|
hawanninchikkunannaq
|
| comparative
|
hawanninchikhina
|
hawanninchikkunahina
|
| causative
|
hawanninchikrayku
|
hawanninchikkunarayku
|
| benefactive
|
hawanninchikpaq
|
hawanninchikkunapaq
|
| associative
|
hawanninchikpura
|
hawanninchikkunapura
|
| distributive
|
hawanninchikninka
|
hawanninchikkunanka
|
| exclusive
|
hawanninchiklla
|
hawanninchikkunalla
|
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hawanniyku
|
hawanniykukuna
|
| accusative
|
hawanniykuta
|
hawanniykukunata
|
| dative
|
hawanniykuman
|
hawanniykukunaman
|
| genitive
|
hawanniykupa
|
hawanniykukunap
|
| locative
|
hawanniykupi
|
hawanniykukunapi
|
| terminative
|
hawanniykukama
|
hawanniykukunakama
|
| ablative
|
hawanniykumanta
|
hawanniykukunamanta
|
| instrumental
|
hawanniykuwan
|
hawanniykukunawan
|
| comitative
|
hawanniykuntin
|
hawanniykukunantin
|
| abessive
|
hawanniykunnaq
|
hawanniykukunannaq
|
| comparative
|
hawanniykuhina
|
hawanniykukunahina
|
| causative
|
hawanniykurayku
|
hawanniykukunarayku
|
| benefactive
|
hawanniykupaq
|
hawanniykukunapaq
|
| associative
|
hawanniykupura
|
hawanniykukunapura
|
| distributive
|
hawanniykunka
|
hawanniykukunanka
|
| exclusive
|
hawanniykulla
|
hawanniykukunalla
|
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl))
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hawanniykichik
|
hawanniykichikkuna
|
| accusative
|
hawanniykichikta
|
hawanniykichikkunata
|
| dative
|
hawanniykichikman
|
hawanniykichikkunaman
|
| genitive
|
hawanniykichikpa
|
hawanniykichikkunap
|
| locative
|
hawanniykichikpi
|
hawanniykichikkunapi
|
| terminative
|
hawanniykichikkama
|
hawanniykichikkunakama
|
| ablative
|
hawanniykichikmanta
|
hawanniykichikkunamanta
|
| instrumental
|
hawanniykichikwan
|
hawanniykichikkunawan
|
| comitative
|
hawanniykichiknintin
|
hawanniykichikkunantin
|
| abessive
|
hawanniykichikninnaq
|
hawanniykichikkunannaq
|
| comparative
|
hawanniykichikhina
|
hawanniykichikkunahina
|
| causative
|
hawanniykichikrayku
|
hawanniykichikkunarayku
|
| benefactive
|
hawanniykichikpaq
|
hawanniykichikkunapaq
|
| associative
|
hawanniykichikpura
|
hawanniykichikkunapura
|
| distributive
|
hawanniykichikninka
|
hawanniykichikkunanka
|
| exclusive
|
hawanniykichiklla
|
hawanniykichikkunalla
|
paykunap - third-person plural
| paykunap (their)
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hawanninku
|
hawanninkukuna
|
| accusative
|
hawanninkuta
|
hawanninkukunata
|
| dative
|
hawanninkuman
|
hawanninkukunaman
|
| genitive
|
hawanninkupa
|
hawanninkukunap
|
| locative
|
hawanninkupi
|
hawanninkukunapi
|
| terminative
|
hawanninkukama
|
hawanninkukunakama
|
| ablative
|
hawanninkumanta
|
hawanninkukunamanta
|
| instrumental
|
hawanninkuwan
|
hawanninkukunawan
|
| comitative
|
hawanninkuntin
|
hawanninkukunantin
|
| abessive
|
hawanninkunnaq
|
hawanninkukunannaq
|
| comparative
|
hawanninkuhina
|
hawanninkukunahina
|
| causative
|
hawanninkurayku
|
hawanninkukunarayku
|
| benefactive
|
hawanninkupaq
|
hawanninkukunapaq
|
| associative
|
hawanninkupura
|
hawanninkukunapura
|
| distributive
|
hawanninkunka
|
hawanninkukunanka
|
| exclusive
|
hawanninkulla
|
hawanninkukunalla
|
|
See also
Hidden categories:
- Cebuano terms with missing Badlit script entries
- Pages with entries
- Pages with 4 entries
- Central Bikol terms with missing Basahan script entries
- Old Javanese terms with redundant script codes
- Old Javanese terms in nonstandard scripts
- Old Javanese terms with non-redundant manual script codes
- Javanese terms with non-redundant manual transliterations