havsens
Danish
Etymology
Noun
havsens n
- (archaic or poetic) definite genitive singular of hav
Usage notes
- havsens is a fossilized singular genitive definite form only used in modern Danish as a part of the expression på havsens bund. Otherwise, the regular form havets is used.
Norwegian Nynorsk
Etymology
Compare with hav. From Old Norse hafsins, definite genitive singular of Old Norse haf (“sea, ocean”).
Adjective
havsens
- (archaic, literary or poetic) belonging to the ocean (lit. "the ocean's"), of the sea
- 1895, Arne Garborg, Haugtussa:
- Eg kjenner deg, du Havsens Marm, med Galdre-Song […]
- I know you, you drone of the sea, with magic song […]
- 2011, Bibelen [The Bible], Oslo: Det norske bibelselskap, Hos 2:10
- Israels born skal bli mange som havsens sand og ikkje kunne målast og ikkje teljast
- Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea
References
- “havsens” in The Nynorsk Dictionary.
Categories:
- Danish terms inherited from Old Norse
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish non-lemma forms
- Danish noun forms
- Danish terms with archaic senses
- Danish poetic terms
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Nynorsk terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂p-
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk adjectives
- Norwegian Nynorsk terms with archaic senses
- Norwegian Nynorsk literary terms
- Norwegian Nynorsk poetic terms
- Norwegian Nynorsk terms with quotations