hautetsontzi
Basque
Etymology
From hautetsi (“to choose”) + ontzi (“vessel, recipient”).
Pronunciation
- IPA(key): /hau̯tet͡s̺ont͡s̻i/ [hau̯.t̪e.t͡s̺õn.t͡s̻i] (Navarro-Lapurdian)
- IPA(key): /au̯tet͡s̺ont͡s̻i/ [au̯.t̪e.t͡s̺õn.t͡s̻i] (Gipuzkoan, Upper Navarre)
- IPA(key): /au̯tet͡s̻ont͡s̻i/ [au̯.t̪e.t͡s̻õn.t͡s̻i] (Biscayan)
- Rhymes: -onts̻i, -i
- Hyphenation: hau‧te‧tson‧tzi
Noun
hautetsontzi inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | hautetsontzi | hautetsontzia | hautetsontziak | hautetsontziok |
| ergative | hautetsontzik | hautetsontziak | hautetsontziek | hautetsontziok |
| dative | hautetsontziri | hautetsontziari | hautetsontziei | hautetsontzioi |
| genitive | hautetsontziren | hautetsontziaren | hautetsontzien | hautetsontzion |
| comitative | hautetsontzirekin | hautetsontziarekin | hautetsontziekin | hautetsontziokin |
| causative | hautetsontzirengatik | hautetsontziarengatik | hautetsontziengatik | hautetsontziongatik |
| benefactive | hautetsontzirentzat | hautetsontziarentzat | hautetsontzientzat | hautetsontziontzat |
| instrumental | hautetsontziz | hautetsontziaz | hautetsontziez | hautetsontziotaz |
| inessive | hautetsontzitan | hautetsontzian | hautetsontzietan | hautetsontziotan |
| locative | hautetsontzitako | hautetsontziko | hautetsontzietako | hautetsontziotako |
| allative | hautetsontzitara | hautetsontzira | hautetsontzietara | hautetsontziotara |
| terminative | hautetsontzitaraino | hautetsontziraino | hautetsontzietaraino | hautetsontziotaraino |
| directive | hautetsontzitarantz | hautetsontzirantz | hautetsontzietarantz | hautetsontziotarantz |
| destinative | hautetsontzitarako | hautetsontzirako | hautetsontzietarako | hautetsontziotarako |
| ablative | hautetsontzitatik | hautetsontzitik | hautetsontzietatik | hautetsontziotatik |
| partitive | hautetsontzirik | — | — | — |
| prolative | hautetsontzitzat | — | — | — |
Further reading
- “hautetsontzi”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “hautetsontzi”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005