Finnish
Etymology
Uncertain. According to SSA and NSES, this word is related to haaska and derived from haja-, especially if it (as NSES suggests) originally meant “wasteful, diminishing, useless”[1][2] (in which case, compare hupa (“diminishing”) → hupaisa (“fun”) for the semantic shift). Indeed, in some dialects, hauska can, like haaska, also refer to an animal carcass. However, it can also mean “crumbly, brittle”, which could allow comparing it to hauras. Some kind of blend or contamination of the aforementioned words (e.g. hauras + haaska) is also possible.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhɑu̯skɑ/, [ˈhɑ̝u̯s̠kɑ̝]
- Rhymes: -ɑuskɑ
- Syllabification(key): haus‧ka
- Hyphenation(key): haus‧ka
Adjective
hauska (comparative hauskempi, superlative hauskin)
- pleasant, nice, merry, fun, enjoyable
- pitää hauskaa ― to have fun
- funny, amusing
- Synonyms: hupaisa, huvittava
Declension
| Inflection of hauska (Kotus type 9/kala, no gradation)
|
| nominative
|
hauska
|
hauskat
|
| genitive
|
hauskan
|
hauskojen
|
| partitive
|
hauskaa
|
hauskoja
|
| illative
|
hauskaan
|
hauskoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hauska
|
hauskat
|
| accusative
|
nom.
|
hauska
|
hauskat
|
| gen.
|
hauskan
|
| genitive
|
hauskan
|
hauskojen hauskain rare
|
| partitive
|
hauskaa
|
hauskoja
|
| inessive
|
hauskassa
|
hauskoissa
|
| elative
|
hauskasta
|
hauskoista
|
| illative
|
hauskaan
|
hauskoihin
|
| adessive
|
hauskalla
|
hauskoilla
|
| ablative
|
hauskalta
|
hauskoilta
|
| allative
|
hauskalle
|
hauskoille
|
| essive
|
hauskana
|
hauskoina
|
| translative
|
hauskaksi
|
hauskoiksi
|
| abessive
|
hauskatta
|
hauskoitta
|
| instructive
|
—
|
hauskoin
|
| comitative
|
— |
hauskoine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hauskani
|
hauskani
|
| accusative
|
nom.
|
hauskani
|
hauskani
|
| gen.
|
hauskani
|
| genitive
|
hauskani
|
hauskojeni hauskaini rare
|
| partitive
|
hauskaani
|
hauskojani
|
| inessive
|
hauskassani
|
hauskoissani
|
| elative
|
hauskastani
|
hauskoistani
|
| illative
|
hauskaani
|
hauskoihini
|
| adessive
|
hauskallani
|
hauskoillani
|
| ablative
|
hauskaltani
|
hauskoiltani
|
| allative
|
hauskalleni
|
hauskoilleni
|
| essive
|
hauskanani
|
hauskoinani
|
| translative
|
hauskakseni
|
hauskoikseni
|
| abessive
|
hauskattani
|
hauskoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hauskoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hauskasi
|
hauskasi
|
| accusative
|
nom.
|
hauskasi
|
hauskasi
|
| gen.
|
hauskasi
|
| genitive
|
hauskasi
|
hauskojesi hauskaisi rare
|
| partitive
|
hauskaasi
|
hauskojasi
|
| inessive
|
hauskassasi
|
hauskoissasi
|
| elative
|
hauskastasi
|
hauskoistasi
|
| illative
|
hauskaasi
|
hauskoihisi
|
| adessive
|
hauskallasi
|
hauskoillasi
|
| ablative
|
hauskaltasi
|
hauskoiltasi
|
| allative
|
hauskallesi
|
hauskoillesi
|
| essive
|
hauskanasi
|
hauskoinasi
|
| translative
|
hauskaksesi
|
hauskoiksesi
|
| abessive
|
hauskattasi
|
hauskoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hauskoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hauskamme
|
hauskamme
|
| accusative
|
nom.
|
hauskamme
|
hauskamme
|
| gen.
|
hauskamme
|
| genitive
|
hauskamme
|
hauskojemme hauskaimme rare
|
| partitive
|
hauskaamme
|
hauskojamme
|
| inessive
|
hauskassamme
|
hauskoissamme
|
| elative
|
hauskastamme
|
hauskoistamme
|
| illative
|
hauskaamme
|
hauskoihimme
|
| adessive
|
hauskallamme
|
hauskoillamme
|
| ablative
|
hauskaltamme
|
hauskoiltamme
|
| allative
|
hauskallemme
|
hauskoillemme
|
| essive
|
hauskanamme
|
hauskoinamme
|
| translative
|
hauskaksemme
|
hauskoiksemme
|
| abessive
|
hauskattamme
|
hauskoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hauskoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hauskanne
|
hauskanne
|
| accusative
|
nom.
|
hauskanne
|
hauskanne
|
| gen.
|
hauskanne
|
| genitive
|
hauskanne
|
hauskojenne hauskainne rare
|
| partitive
|
hauskaanne
|
hauskojanne
|
| inessive
|
hauskassanne
|
hauskoissanne
|
| elative
|
hauskastanne
|
hauskoistanne
|
| illative
|
hauskaanne
|
hauskoihinne
|
| adessive
|
hauskallanne
|
hauskoillanne
|
| ablative
|
hauskaltanne
|
hauskoiltanne
|
| allative
|
hauskallenne
|
hauskoillenne
|
| essive
|
hauskananne
|
hauskoinanne
|
| translative
|
hauskaksenne
|
hauskoiksenne
|
| abessive
|
hauskattanne
|
hauskoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hauskoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hauskansa
|
hauskansa
|
| accusative
|
nom.
|
hauskansa
|
hauskansa
|
| gen.
|
hauskansa
|
| genitive
|
hauskansa
|
hauskojensa hauskainsa rare
|
| partitive
|
hauskaansa
|
hauskojaan hauskojansa
|
| inessive
|
hauskassaan hauskassansa
|
hauskoissaan hauskoissansa
|
| elative
|
hauskastaan hauskastansa
|
hauskoistaan hauskoistansa
|
| illative
|
hauskaansa
|
hauskoihinsa
|
| adessive
|
hauskallaan hauskallansa
|
hauskoillaan hauskoillansa
|
| ablative
|
hauskaltaan hauskaltansa
|
hauskoiltaan hauskoiltansa
|
| allative
|
hauskalleen hauskallensa
|
hauskoilleen hauskoillensa
|
| essive
|
hauskanaan hauskanansa
|
hauskoinaan hauskoinansa
|
| translative
|
hauskakseen hauskaksensa
|
hauskoikseen hauskoiksensa
|
| abessive
|
hauskattaan hauskattansa
|
hauskoittaan hauskoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hauskoineen hauskoinensa
|
|
Derived terms
See also
References
- ^ Erkki Itkonen, Ulla-Maija Kulonen, editors (1992–2000), “hauska”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
- ^ Häkkinen, Kaisa (2004), “hauska”, in Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN
Further reading
Anagrams
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry