hanka
Basque
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Vulgar Latin *hanca (“hip”), from Frankish *hanka, from Proto-Germanic *ankijǭ (“joint”), from Proto-Indo-European *ang- (“joint”).
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
hanka inan
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *hanka,[1] probably borrowed from Baltic (compare Lithuanian atšanka with an extra prefix).[2]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhɑŋkɑ/, [ˈhɑ̝ŋkɑ̝]
- Rhymes: -ɑŋkɑ
- Syllabification(key): han‧ka
- Hyphenation(key): han‧ka
Noun
hanka
- (botany) fork (of a tree and its branch, etc.)
- (nautical) synonym of hankain
- (anatomy) interdigital fold, interdigital space
Declension
| Inflection of hanka (Kotus type 9*G/kala, nk–ng gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | hanka | hangat | |
| genitive | hangan | hankojen | |
| partitive | hankaa | hankoja | |
| illative | hankaan | hankoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | hanka | hangat | |
| accusative | nom. | hanka | hangat |
| gen. | hangan | ||
| genitive | hangan | hankojen hankain rare | |
| partitive | hankaa | hankoja | |
| inessive | hangassa | hangoissa | |
| elative | hangasta | hangoista | |
| illative | hankaan | hankoihin | |
| adessive | hangalla | hangoilla | |
| ablative | hangalta | hangoilta | |
| allative | hangalle | hangoille | |
| essive | hankana | hankoina | |
| translative | hangaksi | hangoiksi | |
| abessive | hangatta | hangoitta | |
| instructive | — | hangoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of hanka (Kotus type 9*G/kala, nk–ng gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
References
- ^ Kallio, Petri (2020–), “*hanka”, in Yhteissuomalainen sanasto [Common Finnic Vocabulary][1] (in Finnish)
- ^ Santeri Junttila, Petri Kallio, Sampsa Holopainen, Juha Kuokkala, Juho Pystynen, editors (2020–), “hanka”, in Suomen vanhimman sanaston etymologinen verkkosanakirja[2] (in Finnish), retrieved 2 March 2024
Further reading
- “hanka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Anagrams
Icelandic
Noun
hanka
- indefinite genitive plural of hönk
Japanese
Romanization
hanka
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Noun
hanka m or f
- definite feminine singular of hank
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
Noun
hanka m or f
- definite feminine singular of hank
Quechua
Etymology 1
Adjective
hanka
- alternative spelling of hank'a
Etymology 2
Borrowed from Aymara janq'u (“white”).
Noun
hanka
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hanka | hankakuna |
| accusative | hankata | hankakunata |
| dative | hankaman | hankakunaman |
| genitive | hankap | hankakunap |
| locative | hankapi | hankakunapi |
| terminative | hankakama | hankakunakama |
| ablative | hankamanta | hankakunamanta |
| instrumental | hankawan | hankakunawan |
| comitative | hankantin | hankakunantin |
| abessive | hankannaq | hankakunannaq |
| comparative | hankahina | hankakunahina |
| causative | hankarayku | hankakunarayku |
| benefactive | hankapaq | hankakunapaq |
| associative | hankapura | hankakunapura |
| distributive | hankanka | hankakunanka |
| exclusive | hankalla | hankakunalla |
|
See also
- janca
Swedish
Verb
hanka (present hankar, preterite hankade, supine hankat, imperative hanka)
- (reflexive, usually as "hanka sig fram") to get by, but only barely
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | hanka | — | ||
| supine | hankat | — | ||
| imperative | hanka | — | ||
| imper. plural1 | hanken | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | hankar | hankade | — | — |
| ind. plural1 | hanka | hankade | — | — |
| subjunctive2 | hanke | hankade | — | — |
| present participle | hankande | |||
| past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
References
- “hanka sig”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “hanka”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “hanka”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Basque terms derived from Proto-Indo-European
- Basque terms borrowed from Vulgar Latin
- Basque terms derived from Vulgar Latin
- Basque terms derived from Frankish
- Basque terms derived from Proto-Germanic
- Basque terms with audio pronunciation
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Baltic languages
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑŋkɑ
- Rhymes:Finnish/ɑŋkɑ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- fi:Botany
- fi:Nautical
- fi:Anatomy
- Finnish kala-type nominals
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic noun forms
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Quechua lemmas
- Quechua adjectives
- Quechua terms borrowed from Aymara
- Quechua terms derived from Aymara
- Quechua nouns
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish reflexive verbs
- Swedish weak verbs