hangar
English
Etymology
Borrowed from French hangar (“shed, hangar”), from Middle French hanghart (“enclosure near a house”), from Old French hangart, *hamgart, from Old Frankish *haimgard (“fence around a group of houses”), from *haim (“home, village, hamlet”) + *gard (“yard”). Cognate with Old High German heimgart (“forum”). More at home, yard.
Pronunciation
- (non-rhotic)
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈhæŋ.ə/, [ˈhæŋ.ə]
- (rhotic)
- (General American)
- (without /æ/ raising) IPA(key): /ˈhæŋ.ɚ/, [ˈhæŋ.ɚ] ~ [ˈhæŋ.ɹ̩]
- (/æ/ raising) IPA(key): /ˈheɪ̯ŋ.ɚ/, [ˈheɪ̯ŋ.ɚ] ~ [ˈheɪ̯ŋ.ɹ̩]; /ˈhɛ̃ŋ.ɚ/, [ˈhɛ̃ŋ.ɚ] ~ [ˈhɛ̃ŋ.ɹ̩]
Audio (US): (file)
- (General American)
- Rhymes: -æŋə(ɹ)
- Hyphenation: hang‧ar
- Homophone: hanger
Noun
hangar (plural hangars)
- A large garagelike structure where aircraft are kept.
- The plane taxied on over to the hangar for repairs.
- 1919, Ronald Firbank, Valmouth, Duckworth, hardback edition, page 9
- By the side of it ran an open hangar upheld by a score of rough tarred posts.
- 1992, Neal Stephenson, Snow Crash, New York: Bantam Books, →ISBN, page 402:
- "Yeah. That's only thing they're good for."
"Let's do it the other way around," Juanita says. She gets up and walks off the hangar deck.
- (obsolete) A covered shed for carriages.
Usage notes
- Not to be confused with hanger (a device for hanging).
Derived terms
Translations
|
Verb
hangar (third-person singular simple present hangars, present participle hangaring, simple past and past participle hangared)
- (transitive) To store (an aircraft) in a hangar.
Anagrams
Danish
Etymology
Noun
hangar c (singular definite hangaren, plural indefinite hangarer)
- hangar, a garage-like building for aircraft
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | hangar | hangaren | hangarer | hangarerne |
| genitive | hangars | hangarens | hangarers | hangarernes |
References
- “hangar” in Den Danske Ordbog
Dutch
Etymology
Borrowed from French hangar (“shed, hangar”), from Middle French hanghart (“enclosure near a house”), from Old French hangart, *hamgart, from Old Frankish *haimgard (“fence around a group of houses”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɦɑŋˈɡaːr/
Audio: (file) - Hyphenation: han‧gar
- Rhymes: -aːr
Noun
hangar m (plural hangars, diminutive hangartje n)
- hangar, a garage-like building for aircraft
Descendants
- → Indonesian: hanggar
French
Etymology
From Frankish *haimgard (“enclosure around a home”).
Pronunciation
Noun
hangar m (plural hangars)
Descendants
- → Bulgarian: ханга́р (hangár)
- → Czech: hangár
- → Danish: hangar
- → Dutch: hangar
- → Indonesian: hanggar
- → English: hangar
- → Finnish: hangaari
- → German: Hangar
- → Hungarian: hangár
- → Ido: hangaro
- → Italian: hangar
- → Latvian: angārs
- → Lithuanian: angaras
- → Macedonian: хангар (hangar)
- → Norwegian:
- → Persian: هنگار (hangâr)
- → Polish: hangar
- → Portuguese: hangar
- → Romanian: hangar
- → Russian: анга́р (angár), анга́ръ (angár) — pre-1918 spelling
- → Serbo-Croatian:
- → Slovak: hangár
- → Slovene: hangar
- → Spanish: hangar
- → Swedish: hangar
- → Turkish: hangar
Further reading
- “hangar”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈan.ɡar/
- Rhymes: -anɡar
- Hyphenation: hàn‧gar
Audio: (file)
Noun
hangar m (invariable)
- hangar
- Synonyms: aviorimessa, aerorimessa
Norman
Etymology
Borrowed from French hangar, from Frankish *haimgard.
Noun
hangar m (plural hangars)
Norwegian Bokmål
Etymology
From French hangar via English hangar.
Noun
hangar m (definite singular hangaren, indefinite plural hangarer, definite plural hangarene)
Derived terms
References
Norwegian Nynorsk
Etymology
From French hangar via English hangar.
Noun
hangar m (definite singular hangaren, indefinite plural hangarar, definite plural hangarane)
Derived terms
References
- “hangar” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Etymology
Borrowed from French hangar, from Middle French hangart, hangard, hanghart, hangar, from Old French *hamgart, hangart, hangard, from Frankish *haimgard.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxaŋ.ɡar/
Audio: (file) - Rhymes: -aŋɡar
- Syllabification: han‧gar
Noun
hangar m inan
- hangar (large garage-like structure where aircraft are kept)
- hangar (port building for short-term storage of cargo)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hangar | hangary |
| genitive | hangaru | hangarów |
| dative | hangarowi | hangarom |
| accusative | hangar | hangary |
| instrumental | hangarem | hangarami |
| locative | hangarze | hangarach |
| vocative | hangarze | hangary |
Derived terms
- hangarować impf
Further reading
- “hangar”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “hangar”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ɐ̃ˈɡaʁ/ [ɐ̃ˈɡah]
- (São Paulo) IPA(key): /ɐ̃ˈɡaɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ɐ̃ˈɡaʁ/ [ɐ̃ˈɡaχ]
- (Caipira) IPA(key): /ɐ̃ˈɡaɻ/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ̃ˈɡaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ̃ˈɡa.ɾi/
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: han‧gar
Noun
hangar m (plural hangares)
- hangar (large structure where aircraft are kept)
Further reading
- “hangar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “hangar”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “hangar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
- “hangar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
Romanian
Etymology
Noun
hangar n (plural hangare)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | hangar | hangarul | hangare | hangarele |
| genitive-dative | hangar | hangarului | hangare | hangarelor |
| vocative | hangarule | hangarelor | ||
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /anˈɡaɾ/ [ãŋˈɡaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: han‧gar
Noun
hangar m (plural hangares)
Further reading
- “hangar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Swedish
Etymology
Noun
hangar c
- hangar, a garage-like building for aircraft.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | hangar | hangars |
| definite | hangaren | hangarens | |
| plural | indefinite | hangarer | hangarers |
| definite | hangarerna | hangarernas |
Further reading
- “hangar”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰerdʰ-
- English terms borrowed from French
- English terms derived from French
- English terms derived from Middle French
- English terms derived from Old French
- English terms derived from Frankish
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/æŋə(ɹ)
- Rhymes:English/æŋə(ɹ)/2 syllables
- English terms with homophones
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with usage examples
- English terms with quotations
- English terms with obsolete senses
- English verbs
- English transitive verbs
- Danish terms borrowed from French
- Danish terms derived from French
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Dutch terms borrowed from French
- Dutch terms derived from French
- Dutch terms derived from Middle French
- Dutch terms derived from Old French
- Dutch terms derived from Frankish
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/aːr
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch countable nouns
- Dutch masculine nouns
- French terms derived from Proto-Indo-European
- French terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰerdʰ-
- French terms derived from Frankish
- French terms with aspirated h
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/anɡar
- Rhymes:Italian/anɡar/2 syllables
- Italian terms with audio pronunciation
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian indeclinable nouns
- Italian masculine nouns
- Norman terms derived from Proto-Indo-European
- Norman terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰerdʰ-
- Norman terms borrowed from French
- Norman terms derived from French
- Norman terms derived from Frankish
- Norman lemmas
- Norman nouns
- Norman masculine nouns
- Jersey Norman
- nrf:Buildings
- Norwegian Bokmål terms derived from French
- Norwegian Bokmål terms derived from English
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- nb:Aviation
- Norwegian Nynorsk terms derived from French
- Norwegian Nynorsk terms derived from English
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Aviation
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from Old French
- Polish terms derived from Frankish
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from Middle French
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/aŋɡar
- Rhymes:Polish/aŋɡar/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish hard masculine inanimate nouns
- pl:Buildings
- Portuguese terms derived from French
- Portuguese terms borrowed from French
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 3-syllable words
- Rhymes:Portuguese/aɾ
- Rhymes:Portuguese/aɾ/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns
- Spanish terms borrowed from French
- Spanish terms derived from French
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Swedish terms borrowed from French
- Swedish terms derived from French
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns