hamburguesa
Asturian
Noun
hamburguesa f (plural hamburgueses)
- hamburger (sandwich)
Catalan
Etymology
From hamburguès (“of Hamburg”).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [əm.burˈɡe̞.zə]
- IPA(key): (Balearic) [əm.burˈɡə.zə]
- IPA(key): (Central) [əm.burˈɡɛ.zə]
- IPA(key): (Valencia) [am.buɾˈɣe.za]
- IPA(key): (Northwestern) [am.burˈɡe.za]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
hamburguesa f (plural hamburgueses)
Derived terms
Further reading
- “hamburguesa”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /ambuɾˈɣesɐ/
Adjective
hamburguesa f sg
- feminine singular of hamburgués
Noun
hamburguesa f (plural hamburguesas)
- hamburger
- female equivalent of hamburgués; female native or inhabitant of the city of Hamburg, Germany
Derived terms
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ɐ̃.buʁˈɡe.zɐ/ [ɐ̃.buɦˈɡe.zɐ]
- (São Paulo) IPA(key): /ɐ̃.buɾˈɡe.zɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ɐ̃.buʁˈɡe.zɐ/
- (Caipira) IPA(key): /ɐ̃.buɻˈɡe.zɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ̃.buɾˈɡe.zɐ/ [ɐ̃.buɾˈɣe.zɐ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ̃.buɾˈɡe.zɐ/
- Hyphenation: ham‧bur‧gue‧sa
Adjective
hamburguesa
- feminine singular of hamburguês
Noun
hamburguesa f (plural hamburguesas)
- female equivalent of hamburguês
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ambuɾˈɡesa/ [ãm.buɾˈɣ̞e.sa]
Audio (Spain (Valencia)): (file) - Rhymes: -esa
- Syllabification: ham‧bur‧gue‧sa
Etymology 1
Adapted borrowing of English hamburger, nominalization of hamburguesa, feminine form of hamburgués.
Noun
hamburguesa f (plural hamburguesas)
- hamburger
- hamburguesa de soja ― soy burger
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
hamburguesa f (plural hamburguesas)
- female equivalent of hamburgués; female native or inhabitant of the city of Hamburg, Germany
Adjective
hamburguesa
- feminine singular of hamburgués
Further reading
- “hamburgués”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- ast:Meats
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Meats
- ca:Sandwiches
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician non-lemma forms
- Galician adjective forms
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- gl:Demonyms
- gl:Female people
- Galician female equivalent nouns
- gl:Hamburg
- gl:Germany
- gl:Meats
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese adjective forms
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese female equivalent nouns
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/esa
- Rhymes:Spanish/esa/4 syllables
- Spanish terms borrowed from English
- Spanish adapted borrowings from English
- Spanish terms derived from English
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish terms with collocations
- es:Demonyms
- es:Female people
- Spanish female equivalent nouns
- es:Hamburg
- es:Germany
- Spanish non-lemma forms
- Spanish adjective forms
- es:Meats