halniih

Etymology

ho- (“space, area, things”) + -l- (classifier) + -niih (neuter stem of the root -LĮH, “to have a taste”)

Verb

halniih

  1. to have the taste of, to taste like.
    Atsįʼ áshįįh halniih lá.
    I find that the meat is salty.
    Díí atsįʼ tʼóó baaʼih halniih, dííkʼǫsh daatsʼí ńtʼééʼ.
    This meat tastes bad, maybe it has spoiled.
  2. (with doo...da) be boring, a bore, uninteresting.
    Díí naaltsoos doo halniihgóó tʼóó yíníshtaʼę́ę bikʼidéyá.
    This book is so boring I just gave up reading it.

Usage notes

This verb is limited to expression in the third person.

This is a neuter verb that only uses the imperfective stem.

Conjugation

Paradigm: Neuter imperfective (∅), third person only.

References

  • Young, Robert; Morgan, William; Midgette, Sally (1992), Analytical Lexicon of Navajo, Albuquerque: University of New Mexico Press, →ISBN, page 377
  • Robert W. Young and William Morgan, Sr. (1980), The Navajo Language: A Grammar and Colloquial Dictionary, Albuquerque, New Mexico: University of New Mexico Press, page 410.