hackln

Bavarian

Etymology

Håckn +‎ -ln.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈhɑɡ̥ːl̩n/
    • Audio:(file)
  • Hyphenation: hackln

Verb

hackln (past participle ghacklt) (East Central Bavarian, Vienna)

  1. (intransitive) to work, to drudge, to labour
    Seit zwanzg Joar hackl i in dera Budn. ― I've been working at this company for twenty years.
  2. (reflexive) to work oneself (to) (to make oneself (a certain state) by working)
    I hackl mi då no deppert. ― I'll work myself stupid here.

Conjugation

Conjugation of hackln
infinitive hackln
past participle ghacklt
present past subjunctive
1st person singular hackl — hacklad
2nd person singular hacklst — hackladst
3rd person singular hacklt — hacklad
1st person plural hackln — hackladn
2nd person plural hacklts — hacklads
3rd person plural hackln — hackladn
imperative
singular hackl
plural hacklts

Derived terms

  • derhackln
  • durchhackln
  • einehackln
  • Hackler
  • mithackln
  • weiderhackln
  • zåmmhackln

Descendants

  • → Austrian German: hackeln