häda
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *hätä.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhæd̥ɑ/, [ˈ(h)æd̥ɑ]
- Rhymes: -ædɑ
- Hyphenation: hä‧da
Noun
häda (genitive häda, partitive häda)
- trouble (distressful or dangerous situation)
- illness, ailment
- See rohi aitab mitme häda vastu.
- This medicine help against several illnesses.
- problem (difficulty)
- Sel jalgrattal on mitu häda.
- This bicycle has several problems.
- need (something required)
- kusehäda ― the need to piss
- sitahäda ― the need to shit
Declension
| Declension of häda (ÕS type 17/elu, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | häda | hädad | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | häda | ||
| genitive | hädade | ||
| partitive | häda | hädasid | |
| illative | hätta hädasse |
hädadesse | |
| inessive | hädas | hädades | |
| elative | hädast | hädadest | |
| allative | hädale | hädadele | |
| adessive | hädal | hädadel | |
| ablative | hädalt | hädadelt | |
| translative | hädaks | hädadeks | |
| terminative | hädani | hädadeni | |
| essive | hädana | hädadena | |
| abessive | hädata | hädadeta | |
| comitative | hädaga | hädadega | |
Derived terms
adjectives
- hädaline
- hädane
- hädine
adverbs
- hädasti
verbs
- hädaldama
- hädatsema
phrases
- häda ajab härja kaevu
- häda korral
- hädas nagu lits lapsega
- hädas nagu mustlane mädas
- hädas olema
- hätta jääma
- läbi häda
Compounds
- ajahäda
- hingehäda
- ihuhäda
- kakahäda
- kusehäda
- kõhuhäda
- loodushäda
- maohäda
- merehäda
- neeruhäda
- näljahäda
- pissihäda
- püstihäda
- püstihädas
- püstihätta
- rahahäda
- seljahäda
- silmahäda
- sitahäda
- surmahäda
- tervisehäda
- tormihäda
- tüüphäda
- unehäda
- veehäda
- hädaabi
- hädaabinõu
- hädaaeg
- hädaankur
- hädaasi
- hädaga
- hädaharitlane
- hädahüüd
- hädahüüe
- hädaintelligent
- hädajuht
- hädajuhtum
- hädakaitse
- hädakarje
- hädakell
- hädakirjanik
- hädakisa
- hädakutsung
- hädakõne
- hädalahendus
- hädalipp
- hädamaanduma
- hädamaandumine
- hädamast
- hädaoht
- hädaohtlik
- hädaohustama
- hädaohutu
- hädaolukord
- hädaorg
- hädapasun
- hädapeatus
- hädapidur
- hädapidurdus
- hädapiirang
- hädaplagu
- hädapõli
- hädapõlv
- hädapäevad
- hädapärane
- hädapärast
- hädapätakas
- hädarakett
- hädaristimine
- hädasadam
- hädaseisund
- hädaside
- hädasignaal
- hädasolija
- hädasõnum
- hädatamm
- hädatapma
- hädatapmine
- hädatapp
- hädatarvilik
- hädateoreetik
- hädavaevalt
- hädavaevu
- hädavahend
- hädavajadus
- hädavajalik
- hädavajalikum
- hädavale
- hädavalgustus
- hädavares
- hädavile
- hädaväljapääs
- hättasattunud
References
- häda in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “häda”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
- “häda”, in [SP] Eesti keele sõnapered [Estonian Word Families] (in Estonian) (online version, continuously updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012–
Swedish
Etymology
Formed from the noun håd (“mockery”), from Old Swedish haþ, from Old Norse háð, from Proto-Germanic *hawiþą, related to *hauniz (“miserable”).
Pronunciation
- IPA(key): /²ˈhɛː.da/
- Rhymes: -²ɛːda
Verb
häda (present hädar, preterite hädade, supine hädat, imperative häda)
- to blaspheme (express disdain for something considered holy)
- Du hädar när du skojar om Bibeln eller Gud
- You blaspheme when you joke about the Bible or God
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | häda | hädas | ||
| supine | hädat | hädats | ||
| imperative | häda | — | ||
| imper. plural1 | häden | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | hädar | hädade | hädas | hädades |
| ind. plural1 | häda | hädade | hädas | hädades |
| subjunctive2 | häde | hädade | hädes | hädades |
| present participle | hädande | |||
| past participle | hädad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Derived terms
References
- “häda”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “häda”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “häda”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *hätä.
Noun
häda
Inflection
| Inflection of häda (inflection type 6/kuva) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | häda | ||
| genitive sing. | hädan | ||
| partitive sing. | hädad | ||
| partitive plur. | — | ||
| singular | plural | ||
| nominative | häda | — | |
| accusative | hädan | — | |
| genitive | hädan | — | |
| partitive | hädad | — | |
| essive-instructive | hädan | — | |
| translative | hädaks | — | |
| inessive | hädas | — | |
| elative | hädaspäi | — | |
| illative | hädaha | — | |
| adessive | hädal | — | |
| ablative | hädalpäi | — | |
| allative | hädale | — | |
| abessive | hädata | — | |
| comitative | hädanke | — | |
| prolative | hädadme | — | |
| approximative I | hädanno | — | |
| approximative II | hädannoks | — | |
| egressive | hädannopäi | — | |
| terminative I | hädahasai | — | |
| terminative II | hädalesai | — | |
| terminative III | hädassai | — | |
| additive I | hädahapäi | — | |
| additive II | hädalepäi | — | |
References
Categories:
- Estonian terms inherited from Proto-Finnic
- Estonian terms derived from Proto-Finnic
- Estonian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Estonian/ædɑ
- Rhymes:Estonian/ædɑ/2 syllables
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Estonian terms with usage examples
- Estonian terms with collocations
- Estonian elu-type nominals
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Swedish/²ɛːda
- Rhymes:Swedish/²ɛːda/2 syllables
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish terms with usage examples
- Swedish weak verbs
- Veps terms inherited from Proto-Finnic
- Veps terms derived from Proto-Finnic
- Veps lemmas
- Veps nouns
- Veps kuva-type nominals