häda

See also: hada, hǡda, haða, hädä, and hæða

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *hätä.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈhæd̥ɑ/, [ˈ(h)æd̥ɑ]
  • Rhymes: -ædɑ
  • Hyphenation: hä‧da

Noun

häda (genitive häda, partitive häda)

  1. trouble (distressful or dangerous situation)
  2. illness, ailment
    See rohi aitab mitme häda vastu.
    This medicine help against several illnesses.
  3. problem (difficulty)
    Sel jalgrattal on mitu häda.
    This bicycle has several problems.
  4. need (something required)
    kusehäda ― the need to piss
    sitahäda ― the need to shit

Declension

Declension of häda (ÕS type 17/elu, no gradation)
singular plural
nominative häda hädad
accusative nom.
gen. häda
genitive hädade
partitive häda hädasid
illative hätta
hädasse
hädadesse
inessive hädas hädades
elative hädast hädadest
allative hädale hädadele
adessive hädal hädadel
ablative hädalt hädadelt
translative hädaks hädadeks
terminative hädani hädadeni
essive hädana hädadena
abessive hädata hädadeta
comitative hädaga hädadega

Derived terms

adjectives
  • hädaline
  • hädane
  • hädine
adverbs
  • hädasti
verbs
  • hädaldama
  • hädatsema
phrases
  • häda ajab härja kaevu
  • häda korral
  • hädas nagu lits lapsega
  • hädas nagu mustlane mädas
  • hädas olema
  • hätta jääma
  • läbi häda

Compounds

  • ajahäda
  • hingehäda
  • ihuhäda
  • kakahäda
  • kusehäda
  • kõhuhäda
  • loodushäda
  • maohäda
  • merehäda
  • neeruhäda
  • näljahäda
  • pissihäda
  • püstihäda
  • püstihädas
  • püstihätta
  • rahahäda
  • seljahäda
  • silmahäda
  • sitahäda
  • surmahäda
  • tervisehäda
  • tormihäda
  • tüüphäda
  • unehäda
  • veehäda
  • hädaabi
  • hädaabinõu
  • hädaaeg
  • hädaankur
  • hädaasi
  • hädaga
  • hädaharitlane
  • hädahüüd
  • hädahüüe
  • hädaintelligent
  • hädajuht
  • hädajuhtum
  • hädakaitse
  • hädakarje
  • hädakell
  • hädakirjanik
  • hädakisa
  • hädakutsung
  • hädakõne
  • hädalahendus
  • hädalipp
  • hädamaanduma
  • hädamaandumine
  • hädamast
  • hädaoht
  • hädaohtlik
  • hädaohustama
  • hädaohutu
  • hädaolukord
  • hädaorg
  • hädapasun
  • hädapeatus
  • hädapidur
  • hädapidurdus
  • hädapiirang
  • hädaplagu
  • hädapõli
  • hädapõlv
  • hädapäevad
  • hädapärane
  • hädapärast
  • hädapätakas
  • hädarakett
  • hädaristimine
  • hädasadam
  • hädaseisund
  • hädaside
  • hädasignaal
  • hädasolija
  • hädasõnum
  • hädatamm
  • hädatapma
  • hädatapmine
  • hädatapp
  • hädatarvilik
  • hädateoreetik
  • hädavaevalt
  • hädavaevu
  • hädavahend
  • hädavajadus
  • hädavajalik
  • hädavajalikum
  • hädavale
  • hädavalgustus
  • hädavares
  • hädavile
  • hädaväljapääs
  • hättasattunud

References

  • häda in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
  • “häda”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
  • “häda”, in [SP] Eesti keele sõnapered [Estonian Word Families] (in Estonian) (online version, continuously updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012–

Swedish

Etymology

Formed from the noun håd (“mockery”), from Old Swedish haþ, from Old Norse háð, from Proto-Germanic *hawiþą, related to *hauniz (“miserable”).

Pronunciation

  • IPA(key): /²ˈhɛː.da/
  • Rhymes: -²ɛːda

Verb

häda (present hädar, preterite hädade, supine hädat, imperative häda)

  1. to blaspheme (express disdain for something considered holy)
    Du hädar när du skojar om Bibeln eller Gud
    You blaspheme when you joke about the Bible or God

Conjugation

Conjugation of häda (weak)
active passive
infinitive häda hädas
supine hädat hädats
imperative häda —
imper. plural1 häden —
present past present past
indicative hädar hädade hädas hädades
ind. plural1 häda hädade hädas hädades
subjunctive2 häde hädade hädes hädades
present participle hädande
past participle hädad

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Derived terms

References

Veps

Etymology

From Proto-Finnic *hätä.

Noun

häda

  1. influenza, flu

Inflection

Inflection of häda (inflection type 6/kuva)
nominative sing. häda
genitive sing. hädan
partitive sing. hädad
partitive plur. —
singular plural
nominative häda —
accusative hädan —
genitive hädan —
partitive hädad —
essive-instructive hädan —
translative hädaks —
inessive hädas —
elative hädaspäi —
illative hädaha —
adessive hädal —
ablative hädalpäi —
allative hädale —
abessive hädata —
comitative hädanke —
prolative hädadme —
approximative I hädanno —
approximative II hädannoks —
egressive hädannopäi —
terminative I hädahasai —
terminative II hädalesai —
terminative III hädassai —
additive I hädahapäi —
additive II hädalepäi —

References

  • Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “грипп”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[1], Petrozavodsk: Periodika