guh
Translingual
Symbol
guh
See also
Chichicapan Zapotec
Noun
guh
Northern Kurdish
Etymology
From Proto-Iranian *gáwšah, from Proto-Indo-Iranian *gʰáwšas; cognate with Persian گوش (guš).
Noun
guh m
Pali
Alternative forms
- gūh
Etymology
Inherited from Sanskrit गुह् (guh).
Root
guh (Pali name guha)
- to hide
Derived terms
- gũhati
- gũheti
- guyha
- gūḷha
Tedim Chin
Etymology
From Proto-Kuki-Chin *ruʔ, from Proto-Sino-Tibetan *rus.
Noun
guh
References
- Zomi Ordbog based on the work of D.L. Haokip
Upper Kuskokwim
Etymology
From Proto-Athabaskan *ɢux̣.
Noun
guh
References
- Collins, Raymond L.; Petruska, Betty (1979), Dinak'i (Our Words). Upper Kuskokwim Athabaskan Junior Dictionary, Anchorage, Alaska: National Bilingual Materials Development Center, University of Alaska, page 51
Zhuang
Etymology
Possibly from Proto-Tai *koːᴮ (“to build”),[1] although the vowel and the tone of guh [kuːᴮ²] shows irregularity as a reflex of it.
In Northern Tai, cognate with Bouyei gueh.
In Central Tai, possibly cognate with Tày có.
In Southwestern Tai, possibly cognate with Thai ก่อ (gɔ̀ɔ), Lao ກໍ່ (kǭ), Tai Nüa ᥐᥨᥝᥱ (kǒw), Northern Thai ᨠᩬᩴ᩵, Shan ၵေႃႇ (kàu), Ahom 𑜀𑜦𑜡 (kō).
Compare Old Chinese 構 (OC *koːs).
Pronunciation
- (Standard Zhuang) IPA(key): /ku˧/
- Tone numbers: gu6
- Hyphenation: guh
Verb
guh (Sawndip forms 𫩏 or ⿰丨口 or or 骨 or 哭 or 𢫈 or 枯 or 个 or 𡊜, 1957–1982 spelling guƅ)
- to make; to create
- 2026 March 18, Lij Yihangz, “Guhhong Guh Baenz Siengjmuengh Raemxhanh Rwed Daeuj Vuenyungz [Work Turns Dreams Into Reality; Sweat Waters Happiness]”, in Danz Hijvah, transl., Gvangjsih Minzcuz Bau [Chinese: 广西民族报][2], banj hagseng, page 5:
- to build; to construct
- to farm; to plough; to work (land)
- to hit; to strike
- to write; to compose
- to sing; to perform (a folk song)
- to hold; to put on (a celebration)
- to do (a job, task, etc.)
- to be; to become (friends, a couple, etc.)
- to be (a role); to serve as; to work as
- to use as; to use instead of
- to pretend to be; to act like
References
- 广西壮族自治区少数民族古籍整理出版规划领导小组 [Guangxi Zhuang Autonomous Region Leading Group for the Compilation and Publication Planning of Minority Ancient Books], editors (2012), “guh”, in 古壮字字典 [Zhuang: Sawndip Sawdenj, Dictionary of Old Zhuang Characters] (overall work in Zhuang and Mandarin), Guangxi: 广西民族出版社 [Guangxi Nationalities Publishing House], →ISBN
Zou
| < 5 | 6 | 7 > |
|---|---|---|
| Cardinal : gùh Ordinal : gùhna | ||
Etymology
From Proto-Kuki-Chin *ruk. Cognate with Mizo rùk.
Pronunciation
- IPA(key): [ɡùʔ]
- Hyphenation: guh
Noun
gùh
References
- Philip Thangliènmâng (2010), Minimal dictionary and Self-tutor Functional Grammar in Zo-English-Hindi, New Delhi: Zoculsin, →ISBN, page 10
- Lukram Himmat Singh (2013), A Descriptive Grammar of Zou (PhD thesis), Canchipur: Manipur University, page 49
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- Chichicapan Zapotec lemmas
- Chichicapan Zapotec nouns
- zpv:Vegetables
- Northern Kurdish terms inherited from Proto-Iranian
- Northern Kurdish terms derived from Proto-Iranian
- Northern Kurdish terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Northern Kurdish terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Northern Kurdish lemmas
- Northern Kurdish nouns
- Northern Kurdish masculine nouns
- Pali terms inherited from Sanskrit
- Pali terms derived from Sanskrit
- Pali lemmas
- Pali roots
- Pali roots in Latin script
- Tedim Chin terms inherited from Proto-Kuki-Chin
- Tedim Chin terms derived from Proto-Kuki-Chin
- Tedim Chin terms inherited from Proto-Sino-Tibetan
- Tedim Chin terms derived from Proto-Sino-Tibetan
- Tedim Chin lemmas
- Tedim Chin nouns
- Upper Kuskokwim terms inherited from Proto-Athabaskan
- Upper Kuskokwim terms derived from Proto-Athabaskan
- Upper Kuskokwim lemmas
- Upper Kuskokwim nouns
- kuu:Insects
- Zhuang terms inherited from Proto-Tai
- Zhuang terms derived from Proto-Tai
- Zhuang terms derived from Old Chinese
- Zhuang terms with IPA pronunciation
- Zhuang 1-syllable words
- Zhuang lemmas
- Zhuang verbs
- Zhuang terms with quotations
- za:Artificial intelligence
- Zou terms inherited from Proto-Kuki-Chin
- Zou terms derived from Proto-Kuki-Chin
- Zou terms with IPA pronunciation
- Zou lemmas
- Zou numerals
- Zou cardinal numbers