guarani
English
Noun
guarani (plural guaranis or guaranies)
- Alternative form of guaraní.
- 1985, Latin America Report - Issue 75; Issue 85, page 63:
- In January of this year, deposits expanded to 11.294 billion guaranis, but then dropped to 10.219 billion in February.
- 2009, Eric Falkenstein, Finding Alpha: The Search for Alpha When Risk and Return Break Down, →ISBN:
- The rules of the risk game were as follows: The player was given 8,000 guaranies (two-thirds of a day's wages) and could choose to bet nothing, 2,000, 4,000, 6,000, or all 8,000 guaranies.
- 2013, USA Int'l Business Publications, Paraguay Land Ownership and Agriculture Laws Handbook, →ISBN, page 146:
- On November 15, the market rate stood at 3,330 guaranies to the dollar.
Finnish
Etymology
Ultimately derived from Paraguayan Guarani guarani.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡuɑrɑni/, [ˈɡuɑ̝ˌrɑ̝ni]
- Rhymes: -ɑni
- Syllabification(key): gu‧a‧ra‧ni
- Hyphenation(key): gua‧ra‧ni
Noun
guarani
Declension
| Inflection of guarani (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | guarani | guaranit | |
| genitive | guaranin | guaranien | |
| partitive | guarania | guaraneja | |
| illative | guaraniin | guaraneihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | guarani | guaranit | |
| accusative | nom. | guarani | guaranit |
| gen. | guaranin | ||
| genitive | guaranin | guaranien | |
| partitive | guarania | guaraneja | |
| inessive | guaranissa | guaraneissa | |
| elative | guaranista | guaraneista | |
| illative | guaraniin | guaraneihin | |
| adessive | guaranilla | guaraneilla | |
| ablative | guaranilta | guaraneilta | |
| allative | guaranille | guaraneille | |
| essive | guaranina | guaraneina | |
| translative | guaraniksi | guaraneiksi | |
| abessive | guaranitta | guaraneitta | |
| instructive | — | guaranein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of guarani (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
French
Etymology
Ultimately derived from Paraguayan Guarani guarani.
Pronunciation
Adjective
guarani (feminine guaranie, masculine plural guaranis, feminine plural guaranies) (often invariable)
- (relational) Guarani
Noun
guarani m (plural guaranis)
Further reading
- “guarani”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Italian
Noun
guarani m
- plural of guarano
Anagrams
Paraguayan Guarani
Etymology
Inherited from Classical Guarani guarȋnȋ, from Proto-Tupi-Guarani *waɾaniŋ, from Proto-Tupian *aɾaniŋ. (Can this(+) etymology be sourced? Particularly: “Proto-Tupi”)
Cognate with Old Tupi gûarinĩ.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡwaɾaˈni/
- Rhymes: -i
Noun
guarani
- (anthropology) one of the Guarani peoples; the collective of all Guarani peoples
- (linguistics) one of the Guarani languages or its ancestor, Old Guarani
- (obsolete) war, fight
- Synonym: ñorairõ
- (obsolete) warrior, fighter
- Synonym: ñorairõhára
Related terms
- guaraniñe'ẽnguéra (“the Guarani languages”)
References
- Canese, Natalia Krivoshein de; Alcaraz, Feliciano Acosta (2016), “guarani”, in Ñe’ẽryru [Dictionary] (overall work in Spanish), Asunción: Instituto Superior de Lenguas, →ISBN, page 22, column 1
Portuguese
Alternative forms
- guaraní (1931-prescribed spelling or misspelling)
Etymology
Borrowed from Paraguayan Guarani guarani.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ɡwa.ɾaˈni/
- (Portugal) IPA(key): /ɡwɐ.ɾɐˈni/
Noun
guarani m (countable and uncountable, plural guaranis)
- (uncountable) Guarani (a Tupian language of South America)
- (countable) guaraní (currency of Paraguay)
Noun
guarani m or f by sense (plural guaranis)
- one of the Guarani, an indigenous South American people
Adjective
guarani m or f (plural guaranis)
- (relational) of the Guarani people
- (relational) of the Guarani language
Derived terms
Further reading
- “guaraní”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “guarani”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “guarani”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Borrowed from French guarani, ultimately derived from Paraguayan Guarani guarani.
Noun
guarani n (uncountable)
Declension
| singular only | indefinite | definite |
|---|---|---|
| nominative-accusative | guarani | guaraniul |
| genitive-dative | guarani | guaraniului |
| vocative | guaraniule | |
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- English terms with quotations
- Finnish terms derived from Paraguayan Guarani
- Finnish 4-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑni
- Rhymes:Finnish/ɑni/4 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish risti-type nominals
- fi:Languages
- French terms derived from Paraguayan Guarani
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French adjectives
- French relational adjectives
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- fr:Currencies
- fr:Languages
- Italian non-lemma forms
- Italian noun forms
- Paraguayan Guarani terms inherited from Classical Guarani
- Paraguayan Guarani terms derived from Classical Guarani
- Paraguayan Guarani terms inherited from Proto-Tupi-Guarani
- Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupi-Guarani
- Paraguayan Guarani terms inherited from Proto-Tupian
- Paraguayan Guarani terms derived from Proto-Tupian
- Paraguayan Guarani terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Paraguayan Guarani/i
- Rhymes:Paraguayan Guarani/i/3 syllables
- Paraguayan Guarani lemmas
- Paraguayan Guarani nouns
- gug:Anthropology
- gug:Linguistics
- Paraguayan Guarani terms with obsolete senses
- Portuguese terms borrowed from Paraguayan Guarani
- Portuguese terms derived from Paraguayan Guarani
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese uncountable nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese masculine and feminine nouns by sense
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese nouns with multiple genders
- Portuguese adjectives
- Portuguese epicene adjectives
- Portuguese relational adjectives
- pt:Currency
- pt:Languages
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from Paraguayan Guarani
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian uncountable nouns
- Romanian neuter nouns