grish

Albanian

Alternative forms

  • gërshas

Etymology

From Proto-Albanian *griś-, from Proto-Indo-European *gwer-s- (“to raise one’s voice, lift up a cry; set up a clamour”), from *gʷerH-. Cognate to Lithuanian gar̃sas (“call, sound”). Also compare Old English grētan, grœ̄tan (“assail, greet”), Old High German gruozen (“weeping, cry”).[1]

Verb

grish (aorist grisha, participle grishur)

  1. (transitive) to invite, call, welcome
    Synonym: ftoj

Conjugation

Derived terms

  • grishje (“invitation”)
  • grishës (“person who invites to a wedding”)

References

  1. ^ Demiraj, Bardhyl (1997), “grish”, in Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz [Albanian Etymologies: […]] (Leiden Studies in Indo-European; 7)‎[1] (in German), Amsterdam, Atlanta: Rodopi

Further reading

  • Jani Thomai et al. (2006), “grish”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), Tiranë: Akademia e Shkencave e Shqipërisë
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[2], 1980