greu

See also: grèu

Aromanian

Etymology

Inherited from Early Medieval Latin grevem, alteration of Latin gravem. Compare Romanian greu.

Adjective

greu m (feminine greauã or grau, masculine plural grei, feminine plural greali / greale / greli)

  1. heavy
  2. hard, difficult

Adverb

greu

  1. with difficulty

Catalan

Etymology

Inherited from Early Medieval Latin grevem, alteration of Latin gravem.

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern) [ˈɡɾe̞w]
  • IPA(key): (Balearic, Central, Valencia, Northwestern) [ˈɡɾew]
  • Audio (Barcelona):(file)
  • Rhymes: -ew

Adjective

greu m or f (masculine and feminine plural greus)

  1. heavy, weighty
    Synonyms: pesat, feixuc
    Antonyms: lleu, lleuger
  2. grave, serious
    Antonym: lleu
  3. hard, difficult
  4. (music) bass

Derived terms

Further reading

Old French

Alternative forms

Etymology

Inherited from Latin graecus. Compare grezois.

Adjective

greu m (feminine grecque)

  1. Greek (from or relating to Greece)

Noun

greu oblique singular, m (no plural, nominative singular greus)

  1. Greek (language)

Old Galician-Portuguese

Etymology

    Borrowed from Old Occitan greu, from Early Medieval Latin grevis, a blend of Latin gravis + levis. Doublet of grave.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈɡɾɛw/
    • Rhymes: -ɛw
    • Hyphenation: greu

    Adjective

    greu m or f (plural greus)

    1. hard; difficult
      Synonym: grave
      Antonym: leu

    References

    Romanian

    Etymology

    Inherited from Early Medieval Latin grevem, alteration of Latin gravem. Compare Aromanian greu. Doublet of grav, a borrowing.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɡrew/
    • Audio:(file)
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ew

    Adjective

    greu m or n (feminine singular grea, masculine plural grei, feminine/neuter plural grele)

    1. heavy
    2. hard, difficult
    3. (archaic or regional) pregnant
      a rămâne grea ― to get pregnant

    Declension

    Declension of greu
    singular plural
    masculine neuter feminine masculine neuter feminine
    nominative-
    accusative
    indefinite greu grea grei grele
    definite greul greaua greii grelele
    genitive-
    dative
    indefinite greu grele grei grele
    definite greului grelei greilor grelelor

    Synonyms

    Antonyms

    • (antonym(s) of “heavy, difficult”): ușor

    Derived terms

    Noun

    greu n (uncountable)

    1. difficulty or hardship
      cu greu ― with difficulty
      Greul abia acum începe.
      The hard part only begins now.

    Declension

    singular only indefinite definite
    nominative-accusative greu greul
    genitive-dative greu greului
    vocative greule

    References

    Anagrams