From grauzt (“to gnaw”) + -ējs (agent suffix). Calque of Latin rōdēns (“gnawer”).
grauzējs m (1st declension)