grønlender

Norwegian Bokmål

Children on their first day of school in Upernavik, Greenland.
A Greenland Dog.

Etymology

    From Grønland (“Greenland”) +‎ -er (“inhabitant-forming suffix”), with i-umlaut of the a in land (“land”) to e. The formation belongs to the demonym-forming pattern -lender (“person or thing from a place whose name ends in -land or -landet”).

    Compare the parallel formations Norwegian Nynorsk grønlendar, Danish grønlænder, Swedish grönländare and German Grönländer (“Greenlander”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /¹ˈɡrœn.lɛn.dər/, [ˈɡrœ̀n.lɛn.də̌ɾ]
    • Rhymes: -ɛndər
    • Hyphenation: grøn‧len‧der

    Noun

    grønlender m (definite singular grønlenderen, indefinite plural grønlendere, definite plural grønlenderne)

    1. (demonym) Greenlander; a person from or inhabitant of Greenland
      Synonym: grønlending
      Hun er grønlender og kommer fra Nuuk. ― She is a Greenlander and comes from Nuuk.
      • 1836, Henrik Wergeland, Omrids af Kongeriget Norges Historie, page 274:
        Præsten Hans Egede fra Nordland, bekjendt af sin apostoliske Nidkjerhed forat christne Grønlænderne
        The priest Hans Egede from Nordland, known for his apostolic zeal to Christianize the Greenlanders
      • 1997, Morten Jørgensen, Kongen av København, page 274:
        hun var eskimo, jøss! Vaskeekte grønlender, vokst opp i isødet
        she was Eskimo, wow! A genuine Greenlander, raised in the icy wilderness
    2. (zoology) Greenland Dog; a breed of sled dog originating in Greenland
      Synonym: grønlandshund
      Grønlenderen har tradisjonelt vært brukt som trekkhund. ― The Greenland Dog has traditionally been used as a sled dog.
      • 1968, Johan Borgen, Alltid på en søndag, page 196:
        jeg er litt redd for schæfere, innrømmet jeg. Og for grønlendere
        I'm a little afraid of German shepherds, I admitted. And of Greenland Dogs.

    References