grád
Irish
Pronunciation
- IPA(key): /ɡɾˠɑːd̪ˠ/, /ɡɾˠaːd̪ˠ/
Etymology 1
From Old Irish grád, but with /d̪ˠ/ restored under the influence of English and French grade; all of which are borrowed from Latin gradus.
Noun
grád m (genitive singular gráid, nominative plural gráid)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- díghrádaigh (“degrade”, verb)
- grád gnó (“business class”)
- grád pá (“pay grade”)
- grádach (“graded”)
- grádaigh (“grade; rate, scale; graduate, calibrate”, verb)
- grádán (“grade, gradient”)
- íosghrádaigh (“downgrade”, verb)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
grád
- (dialectal) first-person singular present subjunctive of gráigh (“love”)
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| grád | ghrád | ngrád |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “grád”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959), “grád”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “grád”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026
Old Irish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡɾaːð/
Etymology 1
From Proto-Celtic *gʷrādus, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *gʰer- (“to yearn for”) and related to Proto-Germanic *grēduz (“hunger, desire”).[1]
Noun
grád n (genitive gráda, nominative plural grád)
Inflection
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | grádN | grádL | grádL, gráda |
| vocative | grádN | grádL | grád |
| accusative | grádN | grádL | grád |
| genitive | grádoH, grádaH | grádoN, grádaN | grádN |
| dative | grádL | grádaib | grádaib |
- H = triggers aspiration
- L = triggers lenition
- N = triggers nasalization
Descendants
- Irish: grá
- Manx: graih
- Scottish Gaelic: gràdh
- ⇒ Middle Irish: grádaigidir
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 grád (‘love, affection’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Etymology 2
Noun
grád n (genitive gráid, nominative plural gráid)
For quotations using this term, see Citations:grád.
Inflection
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | grádN | grádN | grádL, gráda |
| vocative | grádN | grádN | grádL, gráda |
| accusative | grádN | grádN | grádL, gráda |
| genitive | gráidL | grád | grádN |
| dative | grádL | grádaib | grádaib |
- H = triggers aspiration
- L = triggers lenition
- N = triggers nasalization
Descendants
- Middle Irish: grád
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 grád (‘grade, degree’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Mutation
| radical | lenition | nasalization |
|---|---|---|
| grád | grád pronounced with /ɣ-/ |
ngrád |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Zair , Nicholas (2012 ), The Reflexes of the Proto-Indo-European Laryngeals in Celtic, Leiden : Brill, →ISBN, page 80
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish terms inherited from Old Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms derived from English
- Irish terms derived from French
- Irish terms derived from Latin
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish masculine nouns
- ga:Nautical
- Irish first-declension nouns
- Irish non-lemma forms
- Irish verb forms
- Irish dialectal terms
- Old Irish terms with IPA pronunciation
- Old Irish terms derived from Proto-Celtic
- Old Irish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Irish lemmas
- Old Irish nouns
- Old Irish neuter nouns
- Old Irish neuter u-stem nouns
- Old Irish terms derived from Latin
- sga:Christianity
- Old Irish neuter o-stem nouns
- sga:Love
- sga:Society