goyroroba

Portuguese

Etymology

    Blend of goy + gororoba. Calque of English goyslop. First attested in 2023.

    Pronunciation

    • (Brazil) IPA(key): /ɡoj.ɾoˈɾɔ.bɐ/ [ɡoɪ̯.ɾoˈɾɔ.bɐ]

    • Hyphenation: goy‧ro‧ro‧ba

    Noun

    goyroroba f (plural goyrorobas)

    1. (Internet slang, 4chan slang, offensive) goyslop
      • [2023 October 8, anonymous author, 4chan‎[1]:
        goyroroba
        goyslop]
      • 2024 January 12, anonymous author, 4chan‎[2], archived from the original on 12 March 2026:
        bom mesmo é encher o pote de goyroroba, ajoelhar pro nordestino e pagar mais imposto pro amor vencer
        good indeed is to fill the pot with goyslop, kneel for the northeasterner and pay more tax for love to win
      • 2024 March 20, anonymous author, 4chan‎[3]:
        >sm*sh
        goyroroba
        >sm*sh
        goyslop
      • 2025 January 22, @TapaoNaOrelha, X‎[4] (post):
        aqui, goy, tome a sua goyroroba, agora volte para o seu muquifo™ e assista 8h de rede lulis - sugerimos a nova novela das 8, "o beijo (grego) de vampire"
        here, goy, take your goyslop, now go back to your muquifo™ and watch 8h of lulis network - we suggest the new 8 o'clock soap opera, "the (greek) kiss of the vampirx"