gortelle

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

  • gorrtelle, gørrtelle, gørtelle, gårrtelle

Apocope forms ending with -tell or -teill do also exist, but not much attested.

Etymology

Compound of gor (“goo, intestines”) +‎ telle (“lone pine or spruce”), from Old Norse gor (“intestines”) + þella (“young spruce”). Attested in Namdal, Sparbu and Verdal.

Noun

gortelle f (definite singular gortella, indefinite plural gorteller, definite plural gortellene)

  1. (Trøndelag) a rotten pine

References

  • Tor Erik Jenstad; Arnold Dalen (2002), Trønderordboka (in Norwegian)
  • “gortelle”, in Norsk Ordbok: Ordbok over det Norske Folkemålet og det Nynorske Skriftmålet (in Norwegian Nynorsk), Oslo: Det Norske Samlaget, 1950–2016, →ISBN.