English
Pronunciation
Interjection
good job
- (idiomatic) Well done; congratulations!
If you hadn't hit that last ball, we would have lost. Good job!
Synonyms
Translations
a phrase used to praise for a good job or efforts
- Chinese:
- Mandarin: 做得好 (zuò de hǎo), 辛苦 (zh) (xīnkǔ) (stock phrase when thanking someone for the job)
- Czech: dobrá práce
- Dutch: goed gedaan, goed zo (nl), goed bezig
- Finnish: hyvin tehty
- French: bon travail, bien joué (fr)
- Greek: καλή δουλειά! (kalí douleiá!)
- Indonesian: kerja bagus (id), syabas (id)
- Japanese: よくできました (yoku dekimashita), ご苦労様でした (ごくろうさまでした, go-kurō-sama deshita) (stock phrase when thanking someone for the job)
- Korean: 잘 했어요 (jal haesseoyo), 수고하셨어요 (sugohasyeosseoyo) (stock phrase when thanking someone for the job)
- Malay: syabas
- Polish: dobra robota
- Russian: хоро́шая рабо́та (xoróšaja rabóta), молоде́ц! (ru) m (molodéc!)
- Serbo-Croatian: svaka čast
- Spanish: buen trabajo
- Swedish: bra jobbat
- Vietnamese: làm tốt lắm
- Yucatec Maya: maʼalob meyaj
|
Noun
good job (plural good jobs)
- Used other than figuratively or idiomatically: see good, job, for example, a task that has been done well, or an employment posting that is desirable.
He did a good job on repairing that roof. It wasn't an easy one, but he knew just what to do.
1944 March and April, Chas. S. Lake, “Some C.M.Es. I Have Known: VIII—Sir H. N. Gresley”, in Railway Magazine, page 75:He seemed to share my disappointment, but was kind enough to say, "You made a good job of it and it deserved a better fate," [...].
- (idiomatic, UK) A good thing.
It's a good job that he was there to catch the vase when I dropped it.
Good job Sarah isn't scared of spiders: I don't think I could cope without someone to remove them.
Translations
See also
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Mandarin translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Czech translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Korean translations
- Korean links with redundant wikilinks
- Terms with Malay translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Vietnamese translations
- Terms with Yucatec Maya translations