gombol

Hungarian

Etymology

From gomb (“button”) +‎ -ol (verb-forming suffix).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɡombol]
  • Rhymes: -ol
  • Hyphenation: gom‧bol
  • Syllabification: gom‧bol

Verb

gombol

  1. (transitive) to button (to fasten with a button)

Conjugation

Conjugation of gombol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. gombolok gombolsz gombol gombolunk gomboltok gombolnak
def. gombolom gombolod gombolja gomboljuk gomboljátok gombolják
2nd obj gombollak
past indef. gomboltam gomboltál gombolt gomboltunk gomboltatok gomboltak
def. gomboltam gomboltad gombolta gomboltuk gomboltátok gombolták
2nd obj gomboltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. gombolni fog.
archaic
preterite
indef. gombolék gombolál gombola gombolánk gombolátok gombolának
def. gombolám gombolád gombolá gombolánk gombolátok gombolák
2nd obj gombolálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. gombol vala, gombolt vala/volt.
archaic future indef. gombolandok gombolandasz gomboland gombolandunk gombolandotok gombolandanak
def. gombolandom gombolandod gombolandja gombolandjuk gombolandjátok gombolandják
2nd obj gombolandalak
condi­tional pre­sent indef. gombolnék gombolnál gombolna gombolnánk gombolnátok gombolnának
def. gombolnám gombolnád gombolná gombolnánk
(or gombolnók)
gombolnátok gombolnák
2nd obj gombolnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. gombolt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. gomboljak gombolj or
gomboljál
gomboljon gomboljunk gomboljatok gomboljanak
def. gomboljam gombold or
gomboljad
gombolja gomboljuk gomboljátok gombolják
2nd obj gomboljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. gombolt légyen
infinitive gombolni gombolnom gombolnod gombolnia gombolnunk gombolnotok gombolniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
gombolás gomboló gombolt gombolandó gombolva (gombolván) gomboltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of gombol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. gombolhatok gombolhatsz gombolhat gombolhatunk gombolhattok gombolhatnak
def. gombolhatom gombolhatod gombolhatja gombolhatjuk gombolhatjátok gombolhatják
2nd obj gombolhatlak
past indef. gombolhattam gombolhattál gombolhatott gombolhattunk gombolhattatok gombolhattak
def. gombolhattam gombolhattad gombolhatta gombolhattuk gombolhattátok gombolhatták
2nd obj gombolhattalak
archaic
preterite
indef. gombolhaték gombolhatál gombolhata gombolhatánk gombolhatátok gombolhatának
def. gombolhatám gombolhatád gombolhatá gombolhatánk gombolhatátok gombolhaták
2nd obj gombolhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. gombolhat vala, gombolhatott vala/volt.
archaic future indef. gombolhatandok
or gombolandhatok
gombolhatandasz
or gombolandhatsz
gombolhatand
or gombolandhat
gombolhatandunk
or gombolandhatunk
gombolhatandotok
or gombolandhattok
gombolhatandanak
or gombolandhatnak
def. gombolhatandom
or gombolandhatom
gombolhatandod
or gombolandhatod
gombolhatandja
or gombolandhatja
gombolhatandjuk
or gombolandhatjuk
gombolhatandjátok
or gombolandhatjátok
gombolhatandják
or gombolandhatják
2nd obj gombolhatandalak
or gombolandhatlak
condi­tional pre­sent indef. gombolhatnék gombolhatnál gombolhatna gombolhatnánk gombolhatnátok gombolhatnának
def. gombolhatnám gombolhatnád gombolhatná gombolhatnánk
(or gombolhatnók)
gombolhatnátok gombolhatnák
2nd obj gombolhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. gombolhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. gombolhassak gombolhass or
gombolhassál
gombolhasson gombolhassunk gombolhassatok gombolhassanak
def. gombolhassam gombolhasd or
gombolhassad
gombolhassa gombolhassuk gombolhassátok gombolhassák
2nd obj gombolhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. gombolhatott légyen
infinitive (gombolhatni) (gombolhatnom) (gombolhatnod) (gombolhatnia) (gombolhatnunk) (gombolhatnotok) (gombolhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
gombolható gombolhatatlan (gombolhatva / gombolhatván)

Derived terms

With verbal prefixes
  • begombol
  • felgombol
  • kigombol
  • legombol
  • összegombol
  • rágombol
  • szétgombol
  • végiggombol
  • visszagombol

References

  1. ^ gombol in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.

Further reading

  • gombol in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.