gloos

Cornish

Alternative forms

Etymology 1

Unknown. Gerlyver Meur suggests an Indo-European origin, which would support a cognate in Sanskrit.[1] Compare Welsh gloes, Breton gloaz, and Sanskrit क्लिश् (kliś, “to feel pain”).[2]

Noun

gloos f (plural glosow)

  1. ache, anguish, pang, spasm
    Synonym: angos
Derived terms

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

gloos

  1. inflection of gloosa (“to ache”):
    1. third-person singular present indicative/future indicative
    2. second-person singular imperative

Mutation

Mutation of gloos
radical soft aspirate hard mixed
gloos loos unchanged kloos unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Cornish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ George, Ken (2020), An Gerlyver Meur, 3rd edition, Truro: Kesva an Taves Kernewek, →ISBN, page 230
  2. ^ Williams, Robert (1865), “gloos”, in Lexicon Cornu-Britannicum: A Dictionary of the Ancient Celtic Language of Cornwall, in which the Words are elucidated by Copious Examples from the Cornish Works now remaining; With Translations in English​, London: Trubner & Co., page 171
  • “gloos” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.