glaublich
German
Alternative forms
- gläublich, gloͤublich, gleublich (obsolete)
Etymology
Inherited from Middle High German geloublich, from Old High German giloublīh. By surface analysis, glauben + -lich
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡlaʊ̯blɪç/
Adjective
glaublich (strong nominative masculine singular glaublicher, comparative glaublicher, superlative am glaublichsten)
- (now chiefly negated, not anymore in Germany’s legalese, against glaubhaft and glaubwürdig) reliable, trustworthy, credible, believable
- (now Austria) presumable, probable, likely
- 1945 June 11, Aussage StA Karl Belzeder vor Polizeidirektion Linz[1]:
- Wölzl gab glaublich am 30.4. oder 1.5. diesen Hinrichtungsbefehl schriftlich an Staatsanwalt Sikory weiter.
- Wölzl probably transmitted this execution order in writing to state prosecutor Sikory on the 30th of April or 1st of May.
- [2026 July 13, Sascha Zürcher, “Heidi wird vom Kitsch befreit”, in SRF[2], archived from the original on 27 September 2026:
- In seinem Buch «Heidi – Meine Philosophie vom kleinen Weltstar» gibt er Einblick in den Originaltext: «Das Lesen von Heidi im Original aus dem Jahr 1880 ist amüsant. Es gibt längst verschwundene Wörter wie verluften, störrig, glaublich und bänglich.
- (please add an English translation of this quotation)]
- (law, obsolete) authentic, valid
- Synonyms: zuverlässig, verbürgt, echt, gültig, rechtsgültig, authentisch
Declension
Related terms
Further reading
- “glaublich”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[3] (in German)
- “glaublich” in Duden online
- “glaublich” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “glaublich” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “glaublich” in Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, 1986–.
Categories:
- German terms suffixed with -lich
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German lemmas
- German adjectives
- Austrian German
- German terms with quotations
- de:Law
- German terms with obsolete senses