glais
Irish
Pronunciation
- IPA(key): [ɡlˠaʃ]
Adjective
glais
- inflection of glas:
- vocative/genitive masculine singular
- (archaic) dative feminine singular
Noun
glais m
- inflection of glas:
- vocative/genitive singular
- nominative/dative plural
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| glais | ghlais | nglais |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Scottish Gaelic
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkl̪ˠaʃ/
Verb
glais
- alternative form of glas (“to lock”)
Conjugation
| indicative | independent | dependent | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| personal | impersonal | personal | impersonal | |||||
| past | ghlais | ghlaiseadh | ghlais | ghlaiseadh | ||||
| future | glaisidh | glaisear glaistear |
glais | glaisear glaistear | ||||
| relative future | ghlaiseas | ghlaisear | — | — | ||||
| conditional | independent | dependent | ||||||
| personal | impersonal | personal | impersonal | |||||
| first person singular | ghlaisinn | ghlaisteadh ghlaisist1 ghlaisiste1 |
glaisinn | glaisteadh glaisist1 glaisiste1 | ||||
| first person plural | ghlaiseamaid ghlaiseadh sinn |
glaiseamaid glaiseadh sinn | ||||||
| second/third person | ghlaiseadh | glaiseadh | ||||||
| imperative | independent | |||||||
| singular | plural | impersonal | ||||||
| first person | glaiseam | glaiseamaid | glaisear glaistear | |||||
| second person | glais | glaisibh | ||||||
| third person | glaiseadh | |||||||
| past participle | glaiste | |||||||
| verbal noun | glasadh | |||||||
1. Lewis dialect form
Noun
glais f
- dative singular of glas (“lock”)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkl̪ˠaʃ/
Adjective
glais
- inflection of glas (“green”):
- genitive/vocative singular masculine
- dative singular feminine
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| glais | ghlais |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- Edward Dwelly (1911), “glais”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
- Mark, Colin (2003), “glais”, in The Gaelic–English dictionary, London: Routledge, →ISBN, page 333
Welsh
Pronunciation
- IPA(key): /ɡlai̯s/
Noun
glais
- soft mutation of clais
Mutation
Categories:
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish non-lemma forms
- Irish adjective forms
- Irish terms with archaic senses
- Irish noun forms
- Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic verbs
- Scottish Gaelic non-lemma forms
- Scottish Gaelic noun forms
- Scottish Gaelic adjective forms
- Welsh terms with IPA pronunciation
- Welsh non-lemma forms
- Welsh mutated nouns
- Welsh soft-mutation forms