gjote
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- gjòte
- gjot (apocope)
- jåt, jøt, jøtte, jøte, jutæ, gjota (dialectal)
- kjote (Røldal)
- kjåte (Budal and parts of former Støren herad)
- kjøtt (Meldal, Orkdal, Horg)
- kjåt (Snillfjord, Soknedal and parts of former Støren herad)
Since it is a weak feminine noun, the dialectal plural forms may be gjotur, jåtor, kjøtto or alike. In Røros, however, the singular form is jot, while the plural is jøt, probably influenced by Røros dialect declension of rot and bok.
The dialectal forms starting with kj- are unexpected, and may be etymologically unrelated.
Etymology
May be related to gytje, which has partly overlapping sense. See also gote (“hole”).
Pronunciation
- IPA(key): /joːtə/
- IPA(key): /juːtə/, /jœːtə/ (less common)
Noun
gjote f (definite singular gjota, indefinite plural gjoter, definite plural gjotene)
- (all dialects including Trøndelag) a gorge or a small valley, esp. with a wet marsh or a meadow
- (Trøndelag) a wet grass-grown marsh at an edge of a bog or a boggy lake
- (Trøndelag) a small boggy lake or a quagmire
- a long meadow in forest
References
- “gjote”, in Norsk Ordbok: Ordbok over det Norske Folkemålet og det Nynorske Skriftmålet (in Norwegian Nynorsk), Oslo: Det Norske Samlaget, 1950–2016, →ISBN.
- Tor Erik Jenstad; Arnold Dalen (2002), Trønderordboka (in Norwegian)