gjeta
Albanian
Verb
gjeta
- first-person singular aorist indicative of gjej
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
Alternative forms
Verb
gjeta (present tense gjeter, past tense gjette, past participle gjett, passive infinitive gjetast, present participle gjetande, imperative gjet)
Related terms
Etymology 2
From Old Norse geta, from Proto-Germanic *getaną. Doublet of gidde through Danish gide.
Alternative forms
Verb
gjeta (present tense gjet, past tense gat, supine gjete, past participle gjeten, present tense gjetande, imperative gjet)
- to guess
- to mention, talk about
- to bother to
- (archaic or dialectal) to be able to
- Bånegråt å fløitelåt, det triller så godt i mit øire; men langeluren og bukkehonne, det gjet eg aldrig høire
- (please add an English translation of this usage example)
- (archaic or dialectal) to give life to
- Eg trur på Jesum Kristum, Guds einborne son, vår Herre, som er gjeten av den heilage Ande, fødd av Jungfru Maria
- (please add an English translation of this usage example)
- (archaic or dialectal) to be able to
References
- “gjeta” in The Nynorsk Dictionary.
- “gjeta” in Ivar Aasen (1873) Norsk Ordbog med dansk Forklaring
- “gjeta”, in Norsk Ordbok: Ordbok over det Norske Folkemålet og det Nynorske Skriftmålet (in Norwegian Nynorsk), Oslo: Det Norske Samlaget, 1950–2016, →ISBN.
Anagrams
Categories:
- Albanian non-lemma forms
- Albanian verb forms
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk weak verbs
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk doublets
- Norwegian Nynorsk strong verbs
- Norwegian Nynorsk class 5 strong verbs
- Norwegian Nynorsk terms with archaic senses
- Norwegian Nynorsk dialectal terms
- Norwegian Nynorsk terms with usage examples